باب قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { وَلاَ تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ }
أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْجَلِيلِ بْنُ حُمَيْدٍ الْيَحْصَبِيُّ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ، حَدَّثَهُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، فِي الآيَةِ الَّتِي قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَلاَ تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ } قَالَ هُوَ الْجُعْرُورُ وَلَوْنُ حُبَيْقٍ فَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُؤْخَذَ فِي الصَّدَقَةِ الرُّذَالَةُ .
Бизга Юнус ибн Абдул-Аъло ва ал-Ҳорис ибн Мискин — унга ўқиб эшиттирилганида мен ҳам эшитиб турардим — Ибн Ваҳбдан хабар беришди, у деди: менга Абдул-Жалил ибн Ҳумайд ал-Яҳсабий ривоят қилдики, Ибн Шиҳоб унга ривоят қилиб, деди: менга Абу Умома ибн Саҳл ибн Ҳунайф, Аллаҳ азза ва жалла айтган «Ва ўзингиз ҳам олмайдиган ёмон нарсаларни (садақага) беришни қасд қилманг» деган оят ҳақида ривоят қилди. У (Абу Умома) деди: У (ёмон нарса) ал-Жуърур ва лавни ҳубайқ (деган паст навли хурмолар)дир. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) садақага паст (сифатли) нарса олинишидан қайтардилар.
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ أَبِي عَرِيبٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبِيَدِهِ عَصًا وَقَدْ عَلَّقَ رَجُلٌ قِنْوَ حَشَفٍ فَجَعَلَ يَطْعَنُ فِي ذَلِكَ الْقِنْوِ فَقَالَ " لَوْ شَاءَ رَبُّ هَذِهِ الصَّدَقَةِ تَصَدَّقَ بِأَطْيَبَ مِنْ هَذَا إِنَّ رَبَّ هَذِهِ الصَّدَقَةِ يَأْكُلُ حَشَفًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
Бизга Яъқуб ибн Иброҳим хабар бериб, деди: бизга Яҳё, Абдул-Ҳамид ибн Жаъфардан хабар берди, у деди: менга Солиҳ ибн Абу Ариб, Касир ибн Мурра ал-Ҳазрамийдан, у Авф ибн Моликдан ривоят қилди, у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) қўлларида ҳасса билан чиқдилар, бир киши (садақага) бир боғлам қуруқ, ёмон хурмони осиб қўйган эди. У (хурмо боғламига) ҳасса билан турта бошлаб, сўнг: «Бу садақанинг эгаси хоҳлаганида бундан кўра яхшироқ нарсани садақа қиларди. Албатта, бу садақанинг эгаси Қиёмат куни қуруқ, ёмон хурмо ейди,» дедилар.