Сунани Абу Довуд — 1113-ҳадис

Намоз китоби · Имом хутба ўқиётганда гапириш

1113-ҳадисСунани Абу Довуд · Намоз китоби

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، عَنْ حَبِيبٍ الْمُعَلِّمِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ يَحْضُرُ الْجُمُعَةَ ثَلاَثَةُ نَفَرٍ رَجُلٌ حَضَرَهَا يَلْغُو وَهُوَ حَظُّهُ مِنْهَا وَرَجُلٌ حَضَرَهَا يَدْعُو فَهُوَ رَجُلٌ دَعَا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِنْ شَاءَ أَعْطَاهُ وَإِنْ شَاءَ مَنَعَهُ وَرَجُلٌ حَضَرَهَا بِإِنْصَاتٍ وَسُكُوتٍ وَلَمْ يَتَخَطَّ رَقَبَةَ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُؤْذِ أَحَدًا فَهِيَ كَفَّارَةٌ إِلَى الْجُمُعَةِ الَّتِي تَلِيهَا وَزِيَادَةُ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ وَذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ ‏{‏ مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا ‏}‏ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Мусаддад ва Абу Комил ривоят қилиб дедилар: бизга Язид ривоят қилди, у Ҳабиб ал-Муаллимдан, у Амр ибн Шуайбдан, у отасидан, у Абдуллаҳ ибн Амрдан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилди. У деди: «Жумага уч хил киши келади: бир киши унда беҳуда гапириб ҳозир бўлади, мана шу унинг ундан насибасидир. Яна бир киши унда дуо қилиб ҳозир бўлади, у Азиз ва Жалил бўлган Аллаҳга дуо қилган кишидир, агар хоҳласа унга беради, агар хоҳласа ундан тутиб қолади. Яна бир киши жим ва сукут сақлаб ҳозир бўлади, мусулмоннинг бўйнидан ҳатлаб ўтмайди ва ҳеч кимга озор бермайди — бу унга кейинги жумагача ва яна уч кун (гуноҳларига) каффоратдир. Бу шунинг учунки, Азиз ва Жалил бўлган Аллаҳ айтади: ‹Ким яхшилик қилса, унга унинг ўн баробари (савоб) бордир.›»

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 1967-ҳадисЯхшилик ва силаи раҳм китоби

Ким Аллаҳга ва охират кунига имон келтирса, меҳмонини иззат-икром қилиб, унинг ҳаққини (жоизасини) берсин, Унинг жоизаси нима? Бир кун ва бир кеча (энг яхши зиёфат беришидир), меҳмондорчилик эса уч кундир, ундан…

Сунани Термизий, 498-ҳадисЖума куни китоби

Ким таҳорат қилиб, таҳоратини чиройли (мукаммал) қилса, сўнгра жумага келиб, (имомга) яқинлашса, (хутбани) эшитса ва жим турса, у билан (олдинги) жуманинг орасидаги (гуноҳлари) ва уч кунлик зиёдаси (билан) унга…

Сунани Насоий, 2570-ҳадисЗакот китоби

Уч (тоифа) борки, Аллаҳ (азза ва жалла) уларни яхши кўради, ва уч (тоифа) борки, Аллаҳ (азза ва жалла) уларни ёмон кўради. Аллаҳ (азза ва жалла) яхши кўрадиганларга келсак: бир киши қавмнинг олдига келиб,…

Сунани Абу Довуд, 1050-ҳадисНамоз китоби

Ким таҳоратни чиройли қилиб олиб, сўнг жумага келса ва (хутбани) тинглаб жим турса, унга бу жума билан кейинги жума орасидаги ва ортиқча уч куннинг (гуноҳлари) мағфират қилинади. Ким тошчаларни пайпасласа, беҳуда…

Саҳиҳул Бухорий, 6019-ҳадисОдоб китоби

Ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса, қўшнисини иззат-икром қилсин; ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса, меҳмонини — унинг жоизасини (инъомини) — иззат қилсин (Бу) бир кун ва бир кечадир,…

Сунани Термизий, 3339-ҳадисТафсир китоби

Ваъда қилинган кун — Қиёмат кунидир; гувоҳ бўлинадиган кун — Арафа кунидир; гувоҳ эса — Жума кунидир. Қуёш ундан афзалроқ бир кунда не чиққан, не ботган. Унда шундай бир соат борки, мўмин банда ўша (соат)га…