Сунани Термизий — 1967-ҳадис

Яхшилик ва силаи раҳм китоби · Меҳмондўстлик ва унинг чегараси

1967-ҳадисСунани Термизий · Яхшилик ва силаи раҳм китоби

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْعَدَوِيِّ، أَنَّهُ قَالَ أَبْصَرَتْ عَيْنَاىَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَسَمِعَتْهُ أُذُنَاىَ حِينَ تَكَلَّمَ بِهِ قَالَ ‏"‏ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَمَا جَائِزَتُهُ قَالَ ‏"‏ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَالضِّيَافَةُ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ وَمَا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Бизга Қутайба ривоят қилди, у деди: бизга ал-Лайс ибн Саъд ривоят қилди, Саид ибн Абу Саид ал-Мақбурийдан, у Абу Шурайҳ ал-Адавийдан (ривоят қилдики), у деди: Икки кўзим Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни кўрди ва икки қулоғим у зотни гапирган пайтларида эшитди: «Ким Аллаҳга ва охират кунига имон келтирса, меҳмонини иззат-икром қилиб, унинг ҳаққини (жоизасини) берсин,» дедилар. Улар: «Унинг жоизаси нима?» дедилар. У: «Бир кун ва бир кеча (энг яхши зиёфат беришидир), меҳмондорчилик эса уч кундир, ундан кейингиси садақадир. Ким Аллаҳга ва охират кунига имон келтирса, яхши (сўз) айтсин ёки жим турсин,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 6019-ҳадисОдоб китоби

Ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса, қўшнисини иззат-икром қилсин; ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса, меҳмонини — унинг жоизасини (инъомини) — иззат қилсин (Бу) бир кун ва бир кечадир,…

Саҳиҳи Муслим, 4513-ҳадисТопилган нарсалар китоби

Ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса, меҳмонига унинг инъомини (жоизасини) ҳурмат қилсин Эй Аллаҳнинг Расули, унинг инъоми нима? Унинг куни ва кечасидир. Меҳмондорчилик уч кундир. Ундан кейин бўлгани эса унга…

Саҳиҳул Бухорий, 6135-ҳадисОдоб китоби

Ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса, меҳмонини иззат-икром қилсин — унинг жоизаси бир кун ва бир кечадир, меҳмондорчилик эса уч кундир; бундан кейингиси — у садақадир; ва унга (меҳмонга) — уни торга солиб…

Саҳиҳул Бухорий, 6475-ҳадисҚалб юмшатиш

"Ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса, яхши гапирсин ёки жим турсин. Ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса, қўшнисига озор бермасин. Ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса, меҳмонини икром қилсин."

Саҳиҳул Бухорий, 6476-ҳадисҚалб юмшатиш

"Бир кун ва бир кечадир. Ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса, меҳмонини икром қилсин. Ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса, яхши гапирсин ёки жим турсин."

Сунани Абу Довуд, 3748-ҳадисТаомлар китоби

Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: ‹Ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса, меҳмонини икром қилсин. Унинг совғаси (алоҳида эътибори) бир кун ва бир кечадир. Меҳмондўстлик уч кундир, ундан кейингиси эса…