Сунани Абу Довуд — 1199-ҳадис

Сафардаги намоз ҳукмлари · Мусофир намози

1199-ҳадисСунани Абу Довуд · Сафардаги намоз ҳукмлари

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَمُسَدَّدٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنَا خُشَيْشٌ، - يَعْنِي ابْنَ أَصْرَمَ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَيْهِ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، قَالَ قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَرَأَيْتَ إِقْصَارَ النَّاسِ الصَّلاَةَ وَإِنَّمَا قَالَ تَعَالَى ‏{‏ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا ‏}‏ فَقَدْ ذَهَبَ ذَلِكَ الْيَوْمُ ‏.‏ فَقَالَ عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللَّهُ بِهَا عَلَيْكُمْ فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Ҳанбал ва Мусаддад ривоят қилиб, иккаласи: Бизга Яҳё ривоят қилди, у Ибн Журайждан, дедилар, (ҳ) яна бизга Хушайш — яани ибн Асрам — ривоят қилди, бизга Абдурроззоқ ривоят қилди, у Ибн Журайждан: Менга Абдураҳмон ибн Абдуллаҳ ибн Абу Аммор ривоят қилди, у Абдуллаҳ ибн Бобайҳдан, у Яало ибн Умайядан ривоят қилади: У: «Мен Умар ибн ал-Хаттобга: ‹Одамларнинг намозни қисқартиришлари ҳақида нима дейсиз? Ҳолбуки Аллаҳ таоло: «Агар кофирлар сизни фитнага солишидан қўрқсангиз» деган эди-ку, ахир ўша кун (хавф) ўтиб кетди-ку› дедим. Шунда у: ‹Мен ҳам сен ажабланган нарсадан ажабланган эдим, шунинг учун буни Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламга айтдим. Шунда у зот: «Бу Аллаҳнинг сизларга қилган садақасидир, бас, Унинг садақасини қабул қилинг» дедилар› деди» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 3034-ҳадисТафсир китоби

Аллаҳ фақат: «Агар кофирлар сизни фитнага солишидан қўрқсангиз, намозни қаср қилиб (қисқартириб) ўқишингизда гуноҳ йўқ Мен ҳам сен таажжубланган нарсадан таажжублангандим, бас, буни Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи…

Сунани Насоий, 1433-ҳадисСафарда намозни қисқартириш китоби

{Агар кофир бўлганлар сизларни фитнаага солишларидан қўрқсангиз, намозни қисқартиришингизда сизларга гуноҳ йўқ} (Нисо сураси, 101). Энди эса одамлар тинч-омон-ку, Мен ҳам сен ажабланган нарсадан ажабланган эдим,…

Саҳиҳи Муслим, 1573-ҳадисМусофир намози

‹Агар кофирларнинг сизларни фитнага солишидан қўрқса з, намозни қисқартиришингизда сизларга гуноҳ йўқ› (дейилган); ҳолбуки одамлар (энди) тинч (омон)дир Мен ҳам сен ҳайрон бўлган нарсадан ҳайрон бўлган эдим; бас…

Саҳиҳи Муслим, 501-ҳадисИймон китоби

«Ва энг яқин авлод-уруғингни огоҳлантир» (ояти) нозил бўлганида, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Қурайшни чақирди; улар тўпланди. У умумий ва хусусий (қабилаларни) (зикр қилиб): "Эй Каъб ибн Луъай…

Сунани Абу Довуд, 1579-ҳадисЗакот китоби

Сут эмизаётган (ҳайвон)дан олма, ажратилганни бирлаштирма, бирлаштирилганни ажратма Молларингизнинг садақаларини беринглар Эй Абу Соолиҳ, кавмўу нима? Ўркачи катта (туя) Мен энг яхши туямни олишингни…

Сунани Насоий, 2760-ҳадисҲаж китоби

Мен Ибн Умар (розияллаҳу анҳумо)га: «Туянгиз сизни кўтариб тик турганида иҳромга кириб талбия айтганингизни кўрдим Албатта Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) туялари у кишини кўтариб тик туриб…