حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي الأَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ زَهْدَمٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ بِطَبَرِسْتَانَ فَقَامَ فَقَالَ أَيُّكُمْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْخَوْفِ فَقَالَ حُذَيْفَةُ أَنَا فَصَلَّى بِهَؤُلاَءِ رَكْعَةً وَبِهَؤُلاَءِ رَكْعَةً وَلَمْ يَقْضُوا . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَا رَوَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَمُجَاهِدٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَيَزِيدُ الْفَقِيرُ وَأَبُو مُوسَى - قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَجُلٌ مِنَ التَّابِعِينَ لَيْسَ بِالأَشْعَرِيِّ - جَمِيعًا عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ قَالَ بَعْضُهُمْ فِي حَدِيثِ يَزِيدَ الْفَقِيرِ إِنَّهُمْ قَضَوْا رَكْعَةً أُخْرَى . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَكَذَلِكَ رَوَاهُ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَكَانَتْ لِلْقَوْمِ رَكْعَةً رَكْعَةً وَلِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ .
Бизга Мусаддад ривоят қилди, бизга Яҳё Суфёндан ривоят қилди, менга Ашъас ибн Сулайм Асвад ибн Ҳилолдан, у Саълаба ибн Заҳдамдан ривоят қилди. У айтди: «Биз Саъид ибн Ос билан Табаристонда эдик. У туриб: ‹Сизлардан ким Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам билан бирга хавф намозини ўқиган?› деди. Ҳузайфа: ‹Мен›, деди. Сўнг у буларга бир ракъат, анавиларга бир ракъат ўқиб берди, улар қазо қилишмади». Абу Довуд айтди: Шунингдек, буни Убайдуллаҳ ибн Абдуллаҳ ва Мужоҳид Ибн Аббосдан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилди; Абдуллаҳ ибн Шақиқ Абу Ҳурайрадан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан; Язид ал-Фақир ва Абу Муса — Абу Довуд айтди: тобеинлардан бир киши, Ашъарий эмас — иккаласи Жобирдан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилишди. Баъзилар Язид ал-Фақир ҳадисида улар бошқа бир ракъат қазо қилишган деб айтишди. Шунингдек, буни Симок ал-Ҳанафий Ибн Умардан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилди. Шунингдек, буни Зайд ибн Собит Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилиб айтди: «Қавм учун биттадан ракъат бўлди, Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам учун эса икки ракъат бўлди».