حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ : اعْتَكَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ فَسَمِعَهُمْ يَجْهَرُونَ بِالْقِرَاءَةِ، فَكَشَفَ السِّتْرَ وَقَالَ : " أَلاَ إِنَّ كُلَّكُمْ مُنَاجٍ رَبَّهُ فَلاَ يُؤْذِيَنَّ بَعْضُكُمْ بَعْضًا، وَلاَ يَرْفَعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ فِي الْقِرَاءَةِ " . أَوْ قَالَ : " فِي الصَّلاَةِ " .
Бизга Ҳасан ибн Али ривоят қилди, бизга Абдурраззоқ ривоят қилди, бизга Маъмар Исмоил ибн Умайядан, у Абу Саламадан, у Абу Саиддан хабар берди. У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам масжидда эътикофда ўтирган эди. У уларнинг қироатни баланд овозда ўқиётганларини эшитиб, пардани кўтарди ва: «Огоҳ бўлингки, ҳаммангиз Роббингиз билан муножот қилмоқдасиз, бас, бирингиз иккинчингизга озор бермасин, ҳеч бирингиз қироатда иккинчингиздан овозни кўтармасин», ёки: «намозда», деди.