Сунани Абу Довуд — 1656-ҳадис

Закот китоби · Садақа қилиб, кейин уни мерос қилиб олиш

1656-ҳадисСунани Абу Довуд · Закот китоби

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، بُرَيْدَةَ أَنَّ امْرَأَةً، أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ كُنْتُ تَصَدَّقْتُ عَلَى أُمِّي بِوَلِيدَةٍ وَإِنَّهَا مَاتَتْ وَتَرَكَتْ تِلْكَ الْوَلِيدَةَ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ قَدْ وَجَبَ أَجْرُكِ وَرَجَعَتْ إِلَيْكِ فِي الْمِيرَاثِ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Абдуллаҳ ибн Юнус ривоят қилди, бизга Зуҳайр ривоят қилди, бизга Абдуллаҳ ибн Ато Абдуллаҳ ибн Бурайдадан, у отаси Бурайдадан ривоят қилдики, бир аёл Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдиларига келиб: «Мен онамга бир чўрини садақа қилган эдим, у (онам) вафот этиб, ўша чўрини мерос қолдирди», деди. У: «Ажринг вожиб бўлди ва у (чўри) меросда сенга қайтди», дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 3309-ҳадисҚасам ва назр

Мен онамга бир чўри садақа қилган эдим, у эса ўша чўрини қолдириб вафот этди. Сенинг ажринг вожиб бўлди, ва у мерос йўли билан сенга қайтди. У бир ой рўза зиммасида бўлган ҳолда вафот этди.

Сунани Насоий, 3661-ҳадисВасиятлар китоби

Онам вафот этди, унинг зиммасида назр бор эди. Мен Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан сўрадим, у менга уни онам номидан адо этишимни буюрдилар.

Сунани Насоий, 3819-ҳадисДеҳқончилик китоби

Онам вафот этди, унинг зиммасида назр бор эди, уни адо этмади, Уни у (она) номидан адо эт,

Саҳиҳи Муслим, 2697-ҳадисРўза китоби

Мен онамга бир чўри садақа (ҳадя) қилган эдим, у (онам) эса вафот этди Ажринг вожиб бўлди (собит бўлди), мерос эса уни сенга қайтарди Эй Расулуллаҳ, албатта унинг зиммасида бир ой рўза(қарзи) бор эди; мен унинг…

Саҳиҳи Муслим, 2696-ҳадисРўза китоби

Эй Расулуллаҳ, албатта онам вафот этди, унинг зиммасида назр рўзаси бор эди; мен унинг номидан рўза тутайми? Айтайлик, агар онангда қарз бўлиб, уни тўласанг, бу ундан (қарзини) адо этар эдими? Ҳа Ундай бўлса, онанг…

Сунани Насоий, 3655-ҳадисВасиятлар китоби

Ё Расулаллаҳ, онам вафот этди, мен унинг номидан садақа қилсам, бу унга фойда берадими? Ҳа, Менинг бир мевали боғим бор, мен сизни гувоҳ қиламанки, мен уни онамнинг номидан садақа қилдим,