Сунани Абу Довуд — 3309-ҳадис

Қасам ва назр · Вафот этган киши назрини адо этиш

3309-ҳадисСунани Абу Довуд · Қасам ва назр

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، بُرَيْدَةَ ‏:‏ أَنَّ امْرَأَةً، أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ ‏:‏ كُنْتُ تَصَدَّقْتُ عَلَى أُمِّي بِوَلِيدَةٍ، وَإِنَّهَا مَاتَتْ وَتَرَكَتْ تِلْكَ الْوَلِيدَةَ ‏.‏ قَالَ ‏:‏ ‏ "‏ قَدْ وَجَبَ أَجْرُكِ، وَرَجَعَتْ إِلَيْكِ فِي الْمِيرَاثِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ ‏:‏ وَإِنَّهَا مَاتَتْ وَعَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرٍ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ عَمْرٍو ‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Юнус ривоят қилди, бизга Зуҳайр ривоят қилди, бизга Абдуллаҳ ибн Ато Абдуллаҳ ибн Бурайдадан, у отаси Бурайдадан ривоят қилдики: Бир аёл Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдига келди ва деди: «Мен онамга бир чўри садақа қилган эдим, у эса ўша чўрини қолдириб вафот этди.» У деди: «Сенинг ажринг вожиб бўлди, ва у мерос йўли билан сенга қайтди.» У деди: «У бир ой рўза зиммасида бўлган ҳолда вафот этди.» Сўнг Амрнинг ҳадисига ўхшашини зикр қилди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 1656-ҳадисЗакот китоби

Мен онамга бир чўрини садақа қилган эдим, у (онам) вафот этиб, ўша чўрини мерос қолдирди Ажринг вожиб бўлди ва у (чўри) меросда сенга қайтди

Саҳиҳи Муслим, 2697-ҳадисРўза китоби

Мен онамга бир чўри садақа (ҳадя) қилган эдим, у (онам) эса вафот этди Ажринг вожиб бўлди (собит бўлди), мерос эса уни сенга қайтарди Эй Расулуллаҳ, албатта унинг зиммасида бир ой рўза(қарзи) бор эди; мен унинг…

Сунани Абу Довуд, 2877-ҳадисВасият китоби

Мен онамга бир чўри садақа қилган эдим, у (онам) вафот этди ва ўша чўрини қолдирди Савобинг вожиб бўлди, у (чўри) мерос йўли билан сенга қайтди У вафот этганида, зиммасида бир ойлик рўза бор эди, мен унинг…

Сунани Термизий, 667-ҳадисЗакот китоби

Мен Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг ҳузурларида ўтирган эдим, шу пайт у кишининг олдиларига бир аёл келди ва: «Эй Аллаҳнинг Расули, мен онамга бир чўри садақа қилган эдим, у (онам) вафот этди, Ажринг собит…

Саҳиҳи Муслим, 2696-ҳадисРўза китоби

Эй Расулуллаҳ, албатта онам вафот этди, унинг зиммасида назр рўзаси бор эди; мен унинг номидан рўза тутайми? Айтайлик, агар онангда қарз бўлиб, уни тўласанг, бу ундан (қарзини) адо этар эдими? Ҳа Ундай бўлса, онанг…

Сунани Насоий, 3655-ҳадисВасиятлар китоби

Ё Расулаллаҳ, онам вафот этди, мен унинг номидан садақа қилсам, бу унга фойда берадими? Ҳа, Менинг бир мевали боғим бор, мен сизни гувоҳ қиламанки, мен уни онамнинг номидан садақа қилдим,