حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَخْلَدٍ الطَّالْقَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ مَغْرَاءَ - حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، أَخْبَرَنَا أَصْحَابٌ، لَنَا عَنْ عُرْوَةَ الْمُزَنِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ، بِهَذَا الْحَدِيثِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ لِرَجُلٍ احْكِ عَنِّي أَنَّ هَذَيْنِ - يَعْنِي حَدِيثَ الأَعْمَشِ هَذَا عَنْ حَبِيبٍ وَحَدِيثَهُ بِهَذَا الإِسْنَادِ فِي الْمُسْتَحَاضَةِ أَنَّهَا تَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ - قَالَ يَحْيَى احْكِ عَنِّي أَنَّهُمَا شِبْهُ لاَ شَىْءَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرُوِيَ عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ مَا حَدَّثَنَا حَبِيبٌ إِلاَّ عَنْ عُرْوَةَ الْمُزَنِيِّ يَعْنِي لَمْ يُحَدِّثْهُمْ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ بِشَىْءٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَدْ رَوَى حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ حَدِيثًا صَحِيحًا .
Бизга Иброҳим ибн Махлад ат-Толқоний ривоят қилди, бизга Абдурроҳман — яъни ибн Мағро — ривоят қилди, бизга Аъмаш ривоят қилди, бизга шерикларимиз Урва ал-Музанийдан, у Оишадан шу ҳадисни хабар бердилар. Абу Довуд айтди: Яҳё ибн Саъид ал-Қаттон бир кишига айтди: «Мендан ривоят қилки, бу иккаласи — яъни Аъмашнинг Ҳабибдан бўлган шу ҳадиси ва шу иснод билан мустаҳоза ҳақидаги, у ҳар намоз учун таҳорат олади деган ҳадиси — Яҳё айтди: Мендан ривоят қилки, иккаласи ҳеч нарсага ўхшамайди.» Абу Довуд айтди: Саврийдан ривоят қилинган, у айтди: Ҳабиб бизга фақат Урва ал-Музанийдан ривоят қилган — яъни Урва ибн Зубайрдан уларга ҳеч нарса ривоят қилмаган. Абу Довуд айтди: Ҳамза аз-Зайёт Ҳабибдан, у Урва ибн Зубайрдан, у Оишадан бир саҳиҳ ҳадисни ривоят қилган.