حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ جَابَانَ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْجَرَادُ مِنْ صَيْدِ الْبَحْرِ " .
Бизга Муҳаммад ибн Исо ривоят қилди, бизга Ҳаммод Маймун ибн Жобондан, у Абу Рофедан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилдики, у: «Чигиртка денгиз овидандир» дедилар.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
бизга Ҳаммод Маймун ибн Жобондан, у Абу Рофедан, у Каъбдан ривоят қилдики, у: «Чигиртка денгиз овидандир» деди.
бизга Абу Авона, Сулаймондан, у Ҳабиб ибн Абу Собит ва ал-Ҳакамдан, улар Маймун ибн Абу Шабибдан, у Муоз ибн Жабалдан ривоят қилди, у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Рўза қалқондир,» дедилар.
улар: бизга Вакиъ Усома ибн Зайддан, у Баъжа ибн Абдуллаҳ ал-Жуҳанийдан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан, Абу Ҳозимнинг Баъжадан ривоят қилган ҳадиси маъносида ривоят қилди, дедилар ва:…
бизга Ҳаммод Айюбдан, у Нофидан, у Ибн Умардан ривоят қилди, у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Чақирилсангиз, даъватга келинглар» деди.
бизга Убайдуллаҳ ибн Умар, аз-Зуҳрийдан, у Абу Саламадан, у Абу Ҳурайрадан, у Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан ривоят қилди, у: «Ким намоздан бир ракаатга етишса, демак унга етишибди,» дедилар.
Биз бир тўда чигирткага дуч келдик. Биздан бир киши, у муҳрим бўлгани ҳолда, уни қамчиси билан урар эди. Унга: ‹Бу дуруст эмас› дейилди. Сўнг бу Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга айтилди. У: ‹У фақат денгиз…