Сунани Абу Довуд — 2047-ҳадис

Никоҳ китоби · Диндор аёлга уйланиш

2047-ҳадисСунани Абу Довуд · Никоҳ китоби

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ تُنْكَحُ النِّسَاءُ لأَرْبَعٍ لِمَالِهَا وَلِحَسَبِهَا وَلِجَمَالِهَا وَلِدِينِهَا فَاظْفَرْ بِذَاتِ الدِّينِ تَرِبَتْ يَدَاكَ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Мусаддад ривоят қилди, бизга Яҳё — яъни Ибн Сайид — ривоят қилди, менга Убайдуллаҳ ривоят қилди, менга Сайид ибн Абу Сайид ривоят қилди, у отасидан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилди, у деди: «Аёллар тўрт нарса учун никоҳланади: моли учун, насл-насаби учун, гўзаллиги учун ва дийни учун. Сен дийндор бўлганини ғанимат бил, қўлларинг тупроққа белансин (яъни муваффақиятга эрис).»

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 5090-ҳадисНикоҳ китоби

Аёл тўрт (нарса) учун никоҳ қилинади: моли учун, ҳасаб-насаби учун, гўзаллиги учун ва дийни учун. Бас, дийнли (аёл)ни қўлга киритишга урин, қўлинг тупроққа тегсин (саодатга эришасан)

Сунани Насоий, 3230-ҳадисНикоҳ китоби

Аёлларга тўрт нарсаси учун уйланилади: моли, шараф-насаби, гўзаллиги ва дини учун. Сен диндорини ихтиёр қил, қўлларинг тупроққа белансин (бардам бўл)!

Саҳиҳи Муслим, 3635-ҳадисЭмизиш китоби

Аёл тўрт (нарса) учун никоҳланади: моли учун, насл-насаби (шарафи) учун, гўзаллиги учун ва дийни учун. Бас, дийнли (аёл)ни қўлга кирит — қўлларинг тупроққа белансин

Сунани Термизий, 1086-ҳадисНикоҳ китоби

Албатта аёлга (тўрт нарса) дини, моли ва гўзаллиги учун уйланилади. Сен диндор (аёл)ни (танлашинг) лозим, қўлларинг тупроққа белансин (диндорни топгин),

Сунани Термизий, 1080-ҳадисНикоҳ китоби

Тўрт нарса пайғамбарларнинг суннатларидандир: ҳаё, атир суриниш, мисвок ва никоҳ,

Сунани Абу Довуд, 2802-ҳадисҚурбонлик китоби

Тўрт нарса қурбонликларда жоиз эмас: кўрлиги аниқ бўлган кўр, касаллиги аниқ бўлган касал, оқсоқлиги аниқ бўлган оқсоқ ва илиги қолмаган даражада озғин. Сен ёқтирмаган нарсани ўзинг тарк эт, лекин уни ҳеч…