Сунани Абу Довуд — 2750-ҳадис

Жиҳод китоби · Хумс нафлдан олдин

2750-ҳадисСунани Абу Довуд · Жиҳод китоби

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَشِيرِ بْنِ ذَكْوَانَ، وَمَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيَّانِ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَهْبٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ مَكْحُولاً، يَقُولُ كُنْتُ عَبْدًا بِمِصْرَ لاِمْرَأَةٍ مِنْ بَنِي هُذَيْلٍ فَأَعْتَقَتْنِي فَمَا خَرَجْتُ مِنْ مِصْرَ وَبِهَا عِلْمٌ إِلاَّ حَوَيْتُ عَلَيْهِ فِيمَا أُرَى ثُمَّ أَتَيْتُ الْحِجَازَ فَمَا خَرَجْتُ مِنْهَا وَبِهَا عِلْمٌ إِلاَّ حَوَيْتُ عَلَيْهِ فِيمَا أُرَى ثُمَّ أَتَيْتُ الْعِرَاقَ فَمَا خَرَجْتُ مِنْهَا وَبِهَا عِلْمٌ إِلاَّ حَوَيْتُ عَلَيْهِ فِيمَا أُرَى ثُمَّ أَتَيْتُ الشَّامَ فَغَرْبَلْتُهَا كُلُّ ذَلِكَ أَسْأَلُ عَنِ النَّفْلِ فَلَمْ أَجِدْ أَحَدًا يُخْبِرُنِي فِيهِ بِشَىْءٍ حَتَّى أَتَيْتُ شَيْخًا يُقَالُ لَهُ زِيَادُ بْنُ جَارِيَةَ التَّمِيمِيُّ فَقُلْتُ لَهُ هَلْ سَمِعْتَ فِي النَّفْلِ شَيْئًا قَالَ نَعَمْ سَمِعْتُ حَبِيبَ بْنَ مَسْلَمَةَ الْفِهْرِيَّ يَقُولُ شَهِدْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَفَّلَ الرُّبُعَ فِي الْبَدْأَةِ وَالثُّلُثَ فِي الرَّجْعَةِ ‏.‏

Бизга Абдуллаҳ ибн Аҳмад ибн Башир ибн Заквон ва Маҳмуд ибн Холид — иккаласи димашқлик — ривоят қилди — маъно бир хил — улар дедилар: Бизга Марвон ибн Муҳаммад ривоят қилди, деди: Бизга Яҳё ибн Ҳамза ривоят қилди, деди: Мен Абу Ваҳбнинг шундай деганини эшитдим: Мен Макҳулнинг шундай деганини эшитдим: Мен Мисрда Бану Ҳузайлдан бўлган бир аёлнинг қули эдим, у мени озод қилди. Мен Мисрдан чиқмадим — у ерда мен билган ҳеч бир илм қолмадики, мен уни эгалламаган бўлсам — фикримча. Сўнг Ҳижозга келдим, ундан ҳам чиқмадим — у ерда мен эгалламаган бирор илм қолмади — фикримча. Сўнг Ироққа келдим, ундан ҳам чиқмадим — у ерда эгалламаган илм қолмади — фикримча. Сўнг Шомга келдим ва уни элакдан ўтказдим. Буларнинг ҳаммасида мен нафл (қўшимча улуш) ҳақида сўрар эдим, аммо бу ҳақда менга бирор нарса айтадиган бирорта одамни топмадим — токи Зиёд ибн Жория ат-Тамиймий деган бир шайхнинг олдига келгунча. Мен унга: «Сен нафл ҳақида бирор нарса эшитганмисан?» дедим. У: «Ҳа, мен Ҳабиб ибн Маслама ал-Фиҳрийнинг шундай деганини эшитганман: Мен Пайғамбар соллаллаҳу алайҳи васаллам (жангга) чиқишда тўртдан бирни, қайтишда учдан бирни қўшимча (нафл) берганларига гувоҳ бўлдим» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 3297-ҳадисҲаж китоби

Сен Маккада (ҳаждан кейин) туриш (иқома) ҳақида бирор нарса эшитганмисан? Мен ал-Ало ибн ал-Ҳазрамийни шундай деяётганини эшитганман: Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни: ‹Муҳожирга Маккада (ҳаждан)…

Саҳиҳул Бухорий, 3933-ҳадисАнсорлар фазилатлари

Маккада туриш (қолиш) ҳақида нима эшитдинг? Мен Ало ибнул-Ҳазрамийни шундай деганини эшитдим: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: ‹Муҳожирга (ҳаж)дан қайтгандан кейин уч (кун Маккада қолиш рухсати) бор› деди

Саҳиҳул Бухорий, 1548-ҳадисҲаж китоби

Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам Мадинада пешинни тўрт (ракаат), Зул-Ҳулайфада асрни икки ракаат ўқиди, мен уларнинг иккаласига (пешин ва асрга) ҳам (талбияни) баланд овозда айтганини эшитди.

Саҳиҳул Бухорий, 3758-ҳадисСаҳобалар китоби

У шундай кишики, мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламни шундай деганини эшитганимдан кейин, уни доимо севаман: ‹Қуръанни тўрт (киши)дан ўрганинглар: Абдуллаҳ ибн Масъуддан› — ундан бошлади — ‹ва Абу…

Сунани Насоий, 5229-ҳадисЗийнат китоби

ки, у Ибн Умарнинг шундай деганини эшитди: мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг қазаъдан (бошнинг бир қисмини қириб, бир қисмини қолдиришдан) қайтараётганларини эшитдим.

Сунани Насоий, 5664-ҳадисИчимликлар китоби

Эй Абдуллаҳ ибн Амр, сен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг хамр ҳақида бирор нарса айтганларини эшитганмисан? Ҳа, мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): ‹Умматимдан бир киши хамр ичса, Аллаҳ ундан…