حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ فَرَعَ وَلاَ عَتِيرَةَ " .
Бизга Аҳмад ибн Абда ривоят қилди, бизга Суфён хабар берди, Зуҳрийдан, у Саиддан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилинган: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам дедилар: «Фараъ ҳам йўқ, атийра ҳам йўқ.»
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Абу Ҳурайра Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилди)ки: У: «Намозга иқомат айтилса, фарз (намоз)дан бошқа намоз йўқ» деди.
Абу Ҳурайра Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилди): «Намозга иқомат айтилса, фарз (намоз)дан бошқа намоз йўқ» деди.
ки), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Фараъ ҳам йўқ, атира ҳам йўқ,» дедилар.»
у ал-Аъмашдан, у Амр ибн Муррадан, у Абу Убайдадан, у Абдуллаҳдан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан шу маънода ривоят қилиб, зиёда қилди: Бир аъробий деди: «Нима дейсан?» У зот дедилар: «Сенга ҳам,…
Абу Ҳурайра Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилди): «Мусулмоннинг ўз қули ва ўз отида закот йўқ» деди.
у Ирок ибн Моликдан, у Абу Ҳурайра розияллаҳу анҳудан: У деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Мусулмонга ўз оти ва хизматчи (қули)да закот йўқ» дедилар.