Сунани Абу Довуд — 2830-ҳадис

Қурбонлик китоби · Атира қурбонлиги

2830-ҳадисСунани Абу Довуд · Қурбонлик китоби

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، ح وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ، - الْمَعْنَى - حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، قَالَ قَالَ نُبَيْشَةُ نَادَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّا كُنَّا نَعْتِرُ عَتِيرَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ فِي رَجَبٍ فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ ‏"‏ اذْبَحُوا لِلَّهِ فِي أَىِّ شَهْرٍ كَانَ وَبَرُّوا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَأَطْعِمُوا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ إِنَّا كُنَّا نُفْرِعُ فَرَعًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ ‏"‏ فِي كُلِّ سَائِمَةٍ فَرَعٌ تَغْذُوهُ مَاشِيَتُكَ حَتَّى إِذَا اسْتَحْمَلَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَصْرٌ ‏"‏ اسْتَحْمَلَ لِلْحَجِيجِ ذَبَحْتَهُ فَتَصَدَّقْتَ بِلَحْمِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ خَالِدٌ أَحْسَبُهُ قَالَ ‏"‏ عَلَى ابْنِ السَّبِيلِ فَإِنَّ ذَلِكَ خَيْرٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ خَالِدٌ قُلْتُ لأَبِي قِلاَبَةَ كَمِ السَّائِمَةُ قَالَ مِائَةٌ ‏.‏

Бизга Мусаддад ривоят қилди (ҳ). Ва бизга Наср ибн Алий ривоят қилди, Бишр ибн ал-Муфаддалдан - мазмун бир хил - бизга Холид ал-Ҳаззў ривоят қилди, Абу Қилобадан, у Абул-Малиҳдан ривоят қилиб айтди: Нубайша деди: Бир киши Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламга нидо қилди: Биз жоҳилиятда ражаб ойида атийра (сўйилган ҳайвон) сўяр эдик, бизга нимани буюрасиз? У зот дедилар: «Қайси ойда бўлса ҳам Аллаҳ учун сўйинг, Аллаҳ азза ва жаллага яхшилик қилинг ва бошқаларга едиринг.» У деди: Биз жоҳилиятда фараъ (туянинг илк боласини) сўяр эдик, бизга нимани буюрасиз? У зот дедилар: «Ҳар бир ўтловчи мол учун фараъ бор - уни молингиз боқиб ўстиради, токи кўтара оладиган бўлгунча.» Наср деди: «Ҳожилар учун кўтара оладиган бўлгунча, сўнгра уни сўйиб, гўштини садақа қиласан.» Холид деди: Ўйлайманки, у деди: «Йўловчига, чунки бу яхшироқдир.» Холид деди: Мен Абу Қилобага дедим: Ўтловчи мол қанча? У деди: Юзта.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 4230-ҳадисФараъ ва атира китоби

Мен сизларни қурбонлик гўштларини уч кундан ортиқ (сақлашдан) қайтарган эдим, токи (ҳаммага) етсин деб. Энди Аллаҳ азза ва жалла яхшилик (мўл-кўлчилик) келтирди, бас, енглар, садақа қилинглар ва сақланглар.…

Сунани Насоий, 4231-ҳадисФараъ ва атира китоби

Биз — яъни жоҳилиятда — Ражаб ойида атира сўярдик, бизга нимани буюрасиз? Қайси ой бўлса ҳам уни сўйинглар, Аллаҳ азза ва жаллага яхшилик қилинглар ва (камбағалларга) таом едирилар, Биз жоҳилиятда фараъ…

Сунани Насоий, 4229-ҳадисФараъ ва атира китоби

Абул-Малиҳдан Эй Расулуллаҳ, биз жоҳилиятда Ражаб ойида атира сўярдик. Эй Расулуллаҳ, бизга нимани буюрасиз? Қайси ой бўлса ҳам сўйинглар, Аллаҳ азза ва жаллага яхшилик қилинглар ва (камбағалларга) таом…

Саҳиҳи Муслим, 4740-ҳадисҲукумат китоби

Бу сизларнинг молингиз, бу эса ҳадя Агар рост сўзловчи бўлсанг, отанг ва онанг уйида ўтириб, ҳадянг сенга келгунча кутсанг бўлмасмиди?! Аммо баъд: Албатта мен сизлардан бирор кишини Аллаҳ менга волий қилган…

Сунани Термизий, 1508-ҳадисҚурбонликлар китоби

Сизлардан бирингиз (байрам) намозини ўқимасдан туриб асло (қурбонлик молларини) сўймасин, Эй Расулуллаҳ, бу шундай кунки, унда гўшт (севимли, ҳаммага) ёқимли бўлади, мен эса қурбонлигимни оилам ва уй аҳлимга —…

Сунани Термизий, 2457-ҳадисҚиёмат куни, риқақ ва вараъ китоби

Эй одамлар! Аллаҳни зикр қилинг, Аллаҳни зикр қилинг! Биринчи силкиниш (ар-Рожифа) келди, унинг ортидан иккинчиси (ар-Родифа) келади, ўлим ўзидаги (нарсалари) билан келди, ўлим ўзидаги (нарсалари) билан келди! Эй…