Сунани Абу Довуд — 3076-ҳадис

Хирож ва бошқарув · Ўлик ерни обод қилиш

3076-ҳадисСунани Абу Довуд · Хирож ва бошқарув

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الآمُلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، قَالَ أَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى أَنَّ الأَرْضَ أَرْضُ اللَّهِ وَالْعِبَادَ عِبَادُ اللَّهِ وَمَنْ أَحْيَا مَوَاتًا فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ جَاءَنَا بِهَذَا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الَّذِينَ جَاءُوا بِالصَّلَوَاتِ عَنْهُ ‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Абда ал-Омулий ривоят қилди, бизга Абдуллаҳ ибн Усмон ривоят қилди, бизга Абдуллаҳ ибн Муборак ривоят қилди, бизга Нофиъ ибн Умар Ибн Абу Мулайкадан, у Урвадан хабар берди. У деди: Мен гувоҳлик бераманки, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Ер Аллаҳнинг ери, бандалар Аллаҳнинг бандалари, ким ўлик (эгасиз ерни) обод қилса, у унга ҳақлироқдир», деб ҳукм қилдилар. Буни бизга Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан намозларни (ривоят қилиб) келтирганлар келтирдилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 2335-ҳадисДеҳқончилик китоби

Ким ҳеч кимга (тегишли) бўлмаган бир ерни обод қилса (тирилтирса), у (киши) унга ҳақлироқдир

Сунани Термизий, 1648-ҳадисЖиҳод фазилатлари китоби

Аллаҳ йўлида бир эрталаб (юриш) дунё ва ундаги нарсалардан яхшироқдир, жаннатдаги бир қамчи ўрни эса дунё ва ундаги нарсалардан яхшироқдир,

Саҳиҳи Муслим, 4874-ҳадисҲукумат китоби

Банда Аллаҳ йўлида борадиган бир тонгги юриш дунё ва ундаги нарсалардан яхшироқдир.

Саҳиҳул Бухорий, 7012-ҳадисТуш таъбири

Очи Агар бу Аллаҳ ҳузуридан бўлса, уни амалга оширади Очи Агар бу Аллаҳ ҳузуридан бўлса, уни амалга оширади

Саҳиҳул Бухорий, 7011-ҳадисТуш таъбири

Очи Агар бу Аллаҳ ҳузуридан бўлса, уни амалга оширади Очи Агар бу Аллаҳ ҳузуридан бўлса, уни амалга оширади

Сунани Термизий, 1944-ҳадисЯхшилик ва силаи раҳм китоби

Аллаҳ ҳузурида дўстларнинг яхшиси ўз дўстига яхшилик қиладиганидир; Аллаҳ ҳузурида қўшниларнинг яхшиси ўз қўшнисига яхшилик қиладиганидир,