حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، قَالَ كَتَبَ إِلَىَّ عَطَاءٌ عَنْ جَابِرٍ، نَحْوَهُ لَمْ يَقُلْ " هُوَ حَرَامٌ " .
Бизга Муҳаммад ибн Башшор ривоят қилди, бизга Абу Осим Абдулҳамид ибн Жаъфардан, у Язид ибн Абу Ҳабибдан ривоят қилди. У деди: Менга Ато Жобирдан шунга ўхшашини ёзди, лекин «у ҳаромдир» демади.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Ва менга Ҳорун ибн Абдуллаҳ ривоят қилди, бизга Ровҳ ибн Убода ривоят қилди, бизга Шуъба шу иснод билан унга ўхшаш ривоят қилди, аммо «ҳақ» демади.
Бу ҳадисни Муҳаммад ибн Бакр ал-Бурсоний Ибн Журайждан Жобирга мавқуф (унинг сўзи) қилиб ривоят қилди. Абу Осим эса уни Ибн Журайждан, Ибн Ваҳбникига ўхшаш ривоят қилиб, Пайғамбар соллаллаҳу алайҳи васалламни…
бизга Суфён шу иснод билан шунга ўхшашини ривоят қилди. Абу Абдурраҳмон (Насаий) деди: «У Абу Жаъфар ал-Фаррў эмас.»
бизга Жарир Исмоил ибн Абу Холиддан шу иснод билан унга ўхшаш (ривоят қилди) ва: «Сўнг у бизга бу оятни ўқиди» деди ва «Абдуллаҳ ўқиди» демади.
бизга Язид ибн Абдурраҳмон ибн Узайна — у Абу Касийр ал-Ғубарий — ривоят қилди, менга Абу Ҳурайра ривоят қилиб айтди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам худди шунга ўхшашини айтдилар.
бизга Абдуссамад хабар берди, бизга Ҳарб — яъни ибн Шаддод — ривоят қилди — иккаласи Яҳё ибн Абу Касирдан шу иснод билан унга ўхшаш (ривоят қилди).