Сунани Абу Довуд — 3729-ҳадис

Ичимликлар китоби · Ичимликка пуфлаш ва унинг ичига нафас олиш

3729-ҳадисСунани Абу Довуд · Ичимликлар китоби

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ، - مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ - قَالَ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى أَبِي فَنَزَلَ عَلَيْهِ فَقَدَّمَ إِلَيْهِ طَعَامًا فَذَكَرَ حَيْسًا أَتَاهُ بِهِ ثُمَّ أَتَاهُ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ فَنَاوَلَ مَنْ عَلَى يَمِينِهِ وَأَكَلَ تَمْرًا فَجَعَلَ يُلْقِي النَّوَى عَلَى ظَهْرِ أُصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى فَلَمَّا قَامَ قَامَ أَبِي فَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَّتِهِ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ لِي ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Ҳафс ибн Умар ривоят қилди, бизга Шуъба Язид ибн Хумайрдан, у Абдуллаҳ ибн Бусрдан — Бану Сулаймдан — ривоят қилди. У айтди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам отамнинг олдига келдилар ва унинг ҳузурига тушдилар. (Отам) уларга таом келтирди — у хайс (хурмо, ёғ ва қатиқдан тайёрланадиган таом) ни эслатди. Сўнг уларга ичимлик келтирди, (Расулуллаҳ) ичдилар ва ўнг томонларидаги кишига узатдилар. Ва хурмо едилар, данакларни кўрсаткич ва ўрта бармоқларининг устига ташлар эдилар. Турганларида отам ҳам турди ва ҳайвонларининг жиловидан ушлади-да: «Мен учун Аллаҳга дуо қилинг» деди. (Расулуллаҳ) шундай дедилар: «Аллаҳим, уларга ризқ қилиб берганингда баракот бер, уларни мағфират қил ва уларга раҳм қил.»

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 5328-ҳадисИчимликлар китоби

Биз учун Аллаҳга дуо қилинг Аллаҳумма, уларга ризқ қилиб берганингда баракот бер, уларни мағфират қил ва уларга раҳм қил

Сунани Термизий, 3576-ҳадисДуолар китоби

Биз учун дуо қилинг, Аллаҳим, уларга ризқ қилиб берганинг нарсада барака ато эт, уларни мағфират қил ва уларга раҳм қил,

Саҳиҳи Муслим, 3325-ҳадисҲаж китоби

Аллаҳим, уларга ўлчовларида барака бер, сўларида барака бер ва муддларида барака бер

Саҳиҳул Бухорий, 2130-ҳадисСавдо-сотиқ китоби

Аллаҳим, уларга ўлчовларида барака бер, уларга сўларида ва муддларида барака бер

Сунани Абу Довуд, 2130-ҳадисНикоҳ китоби

Аллаҳ сенга баракот берсин, сенга баракот тўкиб берсин ва икковингизни яхшилик ила жамласин.

Саҳиҳул Бухорий, 1727-ҳадисҲаж китоби

Аллаҳим, соч олдирганларга раҳм қил Аллаҳим, соч олдирганларга раҳм қил Ва қисқартирганларга (ҳам) Аллаҳ соч олдирганларга раҳм қилсин Ва қисқартирганларга (ҳам)