Сунани Абу Довуд — 409-ҳадис

Намоз китоби · Аср намози вақти

409-ҳадисСунани Абу Довуд · Намоз китоби

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، - رضى الله عنه - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ ‏ "‏ حَبَسُونَا عَنْ صَلاَةِ الْوُسْطَى صَلاَةِ الْعَصْرِ مَلأَ اللَّهُ بُيُوتَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا ‏"‏ ‏.‏

Бизга Усмон ибн Абу Шайба ривоят қилди, бизга Яҳё ибн Закарийя ибн Абу Зоида ва Язид ибн Ҳорун ривоят қилди, улар Ҳишом ибн Ҳассондан, у Муҳаммад ибн Сириндан, у Абийдадан, у Алийдан розияллаҳу анҳу ривоят қилди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам Хандақ куни: «Улар бизни ўрта намоздан — Аср намозидан тўсдилар. Аллаҳ уларнинг уйларини ва қабрларини ўтга тўлдирсин» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 1425-ҳадисМасжидлар китоби

Улар бизни ўрта намоздан — аср намозидан — машғул қилди; Аллаҳ уларнинг уйларини ва қабрларини олов билан тўлдирсин

Саҳиҳул Бухорий, 4533-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Улар бизни ўрта (аср) намоздан тўсдилар, то қуёш ботгунча. Аллаҳ уларнинг қабрларини ва уйларини — ёки: ич-ич(қорин)ларини — Яҳё шубҳа қилди — ўт билан тўлдирсин.

Саҳиҳи Муслим, 1426-ҳадисМасжидлар китоби

Улар бизни ўрта намоздан — аср намозидан — машғул қилди; Аллаҳ уларнинг ичларини ва қабрларини олов билан тўлдирсин Аллаҳ уларнинг ичларини ва қабрларини олов билан тўлдирсин (боссин)

Саҳиҳул Бухорий, 2931-ҳадисЖиҳод китоби

Аллаҳ уларнинг уйларини ва қабрларини олов билан тўлдирсин — улар бизни қуёш ботган пайтда ўрта намоз (аср)дан машғул қилиб (қолдирдилар)

Саҳиҳул Бухорий, 6396-ҳадисДуо китоби

Аллаҳ уларнинг қабрларини ва уйларини ўт билан тўлдирсин, улар бизни — то қуёш ботгунигача — ўрта намоздан банд қилдилар

Саҳиҳи Муслим, 1424-ҳадисМасжидлар китоби

Улар бизни ўрта намоздан то қуёш ботгунга қадар машғул қилди; Аллаҳ уларнинг қабрларини ва уйларини — ёки: қабрларини ва қоринларини — олов билан тўлдирсин