حَدَّثَنَا ابْنُ نُفَيْلٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ قَدِمَتْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حِلْيَةٌ مِنْ عِنْدِ النَّجَاشِيِّ أَهْدَاهَا لَهُ فِيهَا خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ - قَالَتْ - فَأَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِعُودٍ مُعْرِضًا عَنْهُ أَوْ بِبَعْضِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ دَعَى أُمَامَةَ ابْنَةَ أَبِي الْعَاصِ ابْنَةَ ابْنَتِهِ زَيْنَبَ فَقَالَ " تَحَلَّىْ بِهَذَا يَا بُنَيَّةُ " .
Бизга ибн Нуфайл ривоят қилди, бизга Муҳаммад ибн Салама ривоят қилди, Муҳаммад ибн Ишоқдан, у деди: менга Яҳё ибн Аббод ривоят қилди, у отаси Аббод ибн Абдуллаҳдан, у Оишадан, розияллаҳу анҳо, у деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга Нажоший томонидан у зотга ҳадя қилинган бир зийнат келди, ичида олтиндан бир узук бўлиб, унда ҳабаший кўз бор эди. У деди: Шунда Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ундан юз ўгирган ҳолда уни бир чўп билан ёки баъзи бармоқлари билан олдилар, сўнг қизлари Зайнабнинг қизи Умома бинти Абул-Осни чақирдилар ва: «Буни тақиб ол, эй қизгинам» дедилар.