حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ حَمَّادِ بْنِ طَلْحَةَ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ حُمَيْدِ ابْنِ أُخْتِ، صَفْوَانَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ، قَالَ كُنْتُ نَائِمًا فِي الْمَسْجِدِ عَلَى خَمِيصَةٍ لِي ثَمَنُ ثَلاَثِينَ دِرْهَمًا فَجَاءَ رَجُلٌ فَاخْتَلَسَهَا مِنِّي فَأُخِذَ الرَّجُلُ فَأُتِيَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَ بِهِ لِيُقْطَعَ . قَالَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ أَنَقْطَعُهُ مِنْ أَجْلِ ثَلاَثِينَ دِرْهَمًا أَنَا أَبِيعُهُ وَأُنْسِئُهُ ثَمَنَهَا قَالَ " فَهَلاَّ كَانَ هَذَا قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَنِي بِهِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ زَائِدَةُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جُعَيْدِ بْنِ جُحَيْرٍ قَالَ نَامَ صَفْوَانُ . وَرَوَاهُ مُجَاهِدٌ وَطَاوُسٌ أَنَّهُ كَانَ نَائِمًا فَجَاءَ سَارِقٌ فَسَرَقَ خَمِيصَةً مِنْ تَحْتِ رَأْسِهِ . وَرَوَاهُ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ فَاسْتَلَّهُ مِنْ تَحْتِ رَأْسِهِ فَاسْتَيْقَظَ فَصَاحَ بِهِ فَأُخِذَ . وَرَوَاهُ الزُّهْرِيُّ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ فَنَامَ فِي الْمَسْجِدِ وَتَوَسَّدَ رِدَاءَهُ فَجَاءَهُ سَارِقٌ فَأَخَذَ رِدَاءَهُ فَأُخِذَ السَّارِقُ فَجِيءَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Бизга Муҳаммад ибн Яҳё ибн Форис ривоят қилди, бизга Амр ибн Ҳаммод ибн Талҳа ривоят қилди, бизга Асбот Симок ибн Ҳарбдан, у Сафвоннинг синглисининг ўғли Ҳумайддан, у Сафвон ибн Умайядан ривоят қилди. У деди: Мен масжидда қиймати ўттиз дирҳам бўлган чопоним устида ухлаб ётган эдим. Бир киши келиб, уни мендан ўмариб қочди. У киши ушланди ва Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдига келтирилди. У киши уни (қўлини) кесишни буюрди. У деди: Мен у кишининг олдига келиб дедим: Уни ўттиз дирҳам учун кесамизми? Мен уни унга сотаман ва нархини муддатли (қарз) қиламан. У киши деди: «Бу сен уни менга келтиришингдан олдин бўлса бўлмасмиди?» Абу Довуд деди: Уни Зоида Симокдан, у Жуъайд ибн Жуҳайрдан ривоят қилди, у деди: Сафвон ухлади. Ва уни Мужоҳид ва Товус ривоят қилдиларки, у ухлаб ётган эди, ўғри келиб, унинг боши остидан чопон ўғирлади. Ва уни Абу Салама ибн Абдурраҳмон ривоят қилди, у деди: У(ўғри) уни унинг боши остидан суғуриб олди, у уйғониб унга қичқирди ва у (ўғри) ушланди. Ва уни Зуҳрий Сафвон ибн Абдуллаҳдан ривоят қилди, у деди: У масжидда ухлади ва ридосини ёстиқ қилди, ўғри келиб унинг ридосини олди, ўғри ушланди ва Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдига келтирилди.