حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ أُمَّ مُبَشِّرٍ، قَالَتْ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ مَا يُتَّهَمُ بِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنِّي لاَ أَتَّهِمُ بِابْنِي شَيْئًا إِلاَّ الشَّاةَ الْمَسْمُومَةَ الَّتِي أَكَلَ مَعَكَ بِخَيْبَرَ . وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " وَأَنَا لاَ أَتَّهِمُ بِنَفْسِي إِلاَّ ذَلِكَ فَهَذَا أَوَانُ قَطَعَتْ أَبْهَرِي " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرُبَّمَا حَدَّثَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ بِهَذَا الْحَدِيثِ مُرْسَلاً عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَرُبَّمَا حَدَّثَ بِهِ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ وَذَكَرَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنَّ مَعْمَرًا كَانَ يُحَدِّثُهُمْ بِالْحَدِيثِ مَرَّةً مُرْسَلاً فَيَكْتُبُونَهُ وَيُحَدِّثُهُمْ مَرَّةً بِهِ فَيُسْنِدُهُ فَيَكْتُبُونَهُ وَكُلٌّ صَحِيحٌ عِنْدَنَا قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ فَلَمَّا قَدِمَ ابْنُ الْمُبَارَكِ عَلَى مَعْمَرٍ أَسْنَدَ لَهُ مَعْمَرٌ أَحَادِيثَ كَانَ يُوقِفُهَا .
Бизга Махлад Ибн Холид ривоят қилди, бизга Абдурраззоқ ривоят қилди, бизга Маъмар, Зуҳрийдан, у Ибн Каъб Ибн Моликдан, у отасидан ривоят қилди: Умму Мубашшир Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга у вафот этган касаллигида деди: Сиздан бирор нарса гумон қилинмайди, ё Расулуллаҳ, аммо мен ўғлим ҳақида Хайбарда сиз билан бирга еган заҳарланган қўйдан бошқа ҳеч нарсани гумон қилмайман. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам деди: «Мен ҳам ўзим ҳақимда ўшадан бошқа нарсани гумон қилмайман, мана бу унинг аортамни узган вақтидир». Абу Довуд деди: Баъзан Абдурраззоқ бу ҳадисни мурсал қилиб, Маъмардан, у Зуҳрийдан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилар эди, баъзан эса уни Зуҳрийдан, у Абдурраҳмон Ибн Каъб Ибн Моликдан ривоят қилар эди. Абдурраззоқ зикр қилдики, Маъмар уларга ҳадисни бир марта мурсал қилиб айтар, улар уни ёзиб олишар эди, бир марта эса уни муснад қилиб айтар, улар уни (ҳам) ёзиб олишар эди ва бизнинг наздимизда ҳар иккиси ҳам саҳиҳдир. Абдурраззоқ деди: Ибн Муборак Маъмарнинг олдига келганида, Маъмар унга ўзи (аввал) мавқуф қилган ҳадисларни муснад қилиб айтди.