Сунани Абу Довуд — 465-ҳадис

Намоз китоби · Масжидга киришда айтиладиган дуо

465-ҳадисСунани Абу Довуд · Намоз китоби

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ - عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حُمَيْدٍ، أَوْ أَبَا أُسَيْدٍ الأَنْصَارِيَّ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيُسَلِّمْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ لْيَقُلِ اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ فَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Усмон ад-Димашқий ривоят қилди, бизга Абдулазиз — яъни ад-Даровардий — ривоят қилди, у Робиа ибн Абу Абдураҳмондан, у Абдулмалик ибн Саид ибн Сувайддан ривоят қилди. У деди: Мен Абу Ҳумайд ёки Абу Усайд ал-Ансорийдан эшитдим, у шундай дерди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам дедилар: «Бирортангиз масжидга кирса, Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга салавот айтсин, сўнг айтсин: ‹Аллаҳумма, менга раҳматингнинг эшикларини оч›. Чиққанида эса айтсин: ‹Аллаҳумма, мен Сендан фазлингдан сўрайман›».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 729-ҳадисМасжидлар китоби

Сиздан бирингиз масжидга кирса, Аллаҳумма ифтаҳ лий абвоба раҳматик (Аллаҳим, менга раҳматинг эшикларини оч), десин, чиқса эса, Аллаҳумма инний асъалука мин фазлик (Аллаҳим, мен Сендан фазлу марҳаматингни…

Саҳиҳи Муслим, 1652-ҳадисМусофир намози

Бирортангиз масжидга кирса, ‹Аллаҳумма-фтаҳ ли абвоба раҳматик (Аллаҳумма, менга раҳматинг эшикларини оч)› десин; чиқса, ‹Аллаҳумма, инни асъалука мин фадлик (Аллаҳумма, мен Сендан фазлингни сўрайман)› десин Мен бу…

Сунани Термизий, 3433-ҳадисДуолар китоби

Ким бирор мажлисда ўтириб, унда беҳуда гап-сўзи кўпайса-ю, ўша мажлисидан туришидан олдин: ‹Аллаҳим, Сени поклаб ҳамд айтаман, Сендан ўзга илоҳ йўқлигига шаҳодат бераман, Сендан мағфират сўрайман ва Сенга…

Саҳиҳи Муслим, 689-ҳадисҲайз китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) менга: "Менга масжиддан хумрани (кичик жайнамоз)ни узатиб бер" деди. Мен: "Мен ҳайзлиман" дедим. У: "Албатта сенинг ҳайзинг қўлингда эмас" деди.

Сунани Абу Довуд, 922-ҳадисНамоз китоби

Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам — Аҳмад деди — эшик ёпиқ ҳолда намоз ўқиётган эди. Мен келдим ва эшик очилишини сўрадим — Аҳмад деди — у юриб менга очиб берди, сўнг намозгоҳига қайтди. Ва эшик қиблада…

Сунани Абу Довуд, 5188-ҳадисОдоб китоби

Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам билан бирга чиқдим, ҳатто бир боғга кирдим. У менга: ‹Эшикни ушлаб тур›, деди. Кейин эшик чертилди ва мен: ‹Бу ким?› дедим эшикни тақиллатди