Сунани Абу Довуд — 4808-ҳадис

Одоб китоби · Мулойимлик

4808-ҳадисСунани Абу Довуд · Одоб китоби

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، وَأَبُو بَكْرٍ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ قَالُوا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الْبَدَاوَةِ، فَقَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَبْدُو إِلَى هَذِهِ التِّلاَعِ وَإِنَّهُ أَرَادَ الْبَدَاوَةَ مَرَّةً فَأَرْسَلَ إِلَىَّ نَاقَةً مُحَرَّمَةً مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ فَقَالَ لِي ‏ "‏ يَا عَائِشَةُ ارْفُقِي فَإِنَّ الرِّفْقَ لَمْ يَكُنْ فِي شَىْءٍ قَطُّ إِلاَّ زَانَهُ وَلاَ نُزِعَ مِنْ شَىْءٍ قَطُّ إِلاَّ شَانَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ الصَّبَّاحِ فِي حَدِيثِهِ مُحَرَّمَةٌ يَعْنِي لَمْ تُرْكَبْ ‏.‏

Бизга Усмон ва Абу Бакр — Абу Шайбанинг икки ўғли — ва Муҳаммад ибн ас-Саббоҳ ал-Баззоз ривоят қилиб дедилар: Бизга Шарийк, у Миқдом ибн Шурайҳдан, у отасидан ривоят қилиб деди: Мен Оишадан бадавийлик (чўл ҳаёти)ни сўрадим. У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ушбу тепаликларга (чўлга) чиқар эдилар. Бир марта чўлга чиқишни хоҳладилар ва менга садақа туяларидан бир минилмаган туяни юбордилар ва менга: «Эй Оиша, меҳрибон бўл, чунки меҳрибонлик бирор нарсада бўлса, уни зийнатлайди, бирор нарсадан суғуриб олинса, уни хунуклаштиради» дедилар. Ибн ас-Саббоҳ ўз ҳадисида «муҳаррама» — яъни минилмаган — деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 6601-ҳадисЯхшилик, қариндошлик риштаси

Эй Оиша, албатта Аллаҳ мулойимдир, мулойимликни яхши кўради ва мулойимлик учун шундай нарсани берадики, қаттиққўллик учун бермайди ва ундан бошқа нарса учун бермайди

Саҳиҳул Бухорий, 5065-ҳадисНикоҳ китоби

Эй йигитлар жамоаси, ким уйланишга қодир бўлса, уйлансин; ким қодир бўлмаса, рўза тутсин, чунки у унга нафсни бўғувчидир

Сунани Абу Довуд, 4807-ҳадисОдоб китоби

Албатта Аллаҳ меҳрибондир, меҳрибонликни севади ва у учун шундай нарсани берадики, қаттиққўллик учун бермайди

Сунани Насоий, 407-ҳадисҒусл ва таяммум китоби

Албатта, Аллаҳ азза ва жалла яширувчидир. Бас, бирингиз ғусл қилмоқчи бўлса, бирор нарса билан ўзини тўссин,

Саҳиҳул Бухорий, 1671-ҳадисҲаж китоби

Эй одамлар, сокинлик (осойишталик) тутинг, чунки яхшилик шошилишда (тез ҳайдашда) эмас

Сунани Термизий, 1974-ҳадисЯхшилик ва силаи раҳм китоби

Беҳаёлик (фаҳш) қайси нарсада бўлса, албатта уни айблаб-уятга қолдиради, ҳаё қайси нарсада бўлса, албатта уни безатади,