حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ عُمَيْلَةَ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُسَمِّيَنَّ غُلاَمَكَ يَسَارًا وَلاَ رَبَاحًا وَلاَ نَجِيحًا وَلاَ أَفْلَحَ فَإِنَّكَ تَقُولُ أَثَمَّ هُوَ فَيَقُولُ لاَ إِنَّمَا هُنَّ أَرْبَعٌ فَلاَ تَزِيدَنَّ عَلَىَّ " .
Бизга ан-Нуфайлий ривоят қилди, бизга Зуҳайр ривоят қилди, бизга Мансур ибнул-Муътамир Ҳилол ибн Ясофдан, у Робийъ ибн Умайладан, у Самура ибн Жундубдан ривоят қилди. У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам деди: «Ғуломингга (хизматкорингга) Ясор (қулайлик), Рабоҳ (фойда), Нажиҳ (муваффақиятли) ва Афлаҳ (ютуқли) деб исм қўйма. Чунки сен: ‹У шу ердами?› дейсан-у, у: ‹Йўқ›, дейди. Булар фақат тўртта, бас, менинг устимга кўпайтирма».