Сунани Абу Довуд — 5003-ҳадис

Одоб китоби · Ҳазил йўли билан нарса олиш

5003-ҳадисСунани Абу Довуд · Одоб китоби

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، ح وَحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ لاَ يَأْخُذَنَّ أَحَدُكُمْ مَتَاعَ أَخِيهِ لاَعِبًا وَلاَ جَادًّا ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ سُلَيْمَانُ ‏"‏ لَعِبًا وَلاَ جِدًّا ‏"‏ ‏.‏ ‏"‏ وَمَنْ أَخَذَ عَصَا أَخِيهِ فَلْيَرُدَّهَا ‏"‏ ‏.‏ لَمْ يَقُلِ ابْنُ بَشَّارٍ ابْنِ يَزِيدَ وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Башшор ривоят қилди, бизга Яҳё ривоят қилди, Ибн Аби Зиъбдан, (ҳ) яна бизга Сулаймон ибн Абдурраҳмон ад-Димашқий ривоят қилди, бизга Шуайб ибн Ишоқ ривоят қилди, Ибн Аби Зиъбдан, у Абдуллаҳ ибн Соиб ибн Язиддан, у отасидан, у бобосидан: У Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг шундай деганини эшитди: «Сизлардан бирингиз ҳазиллашиб ҳам, жиддий ҳам биродарининг нарсасини олмасин.» Сулаймон «ҳазиллашиб ҳам, жиддий ҳам» деди. «Ким биродарининг таёғини олса, уни қайтариб берсин.» Ибн Башшор «ибн Язид»ни айтмади ва «Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам айтди» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 3389-ҳадисСавдо китоби

Албатта Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ундан қайтардилар Албатта Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ундан қайтармадилар, балки: ‹Сизлардан бировингиз ерини (биродарига бепул) берса, ундан маълум бир ҳақ…

Сунани Термизий, 2160-ҳадисФитналар китоби

Бирортангиз биродарининг ҳассасини — ҳазиллашибми ёки жиддийми — олмасин. Ким биродарининг ҳассасини олган бўлса, уни унга қайтариб берсин,

Сунани Насоий, 4126-ҳадисҚон тўкишни ман қилиш китоби

Мендан кейин бир-бирингизнинг бўйнингизни уриб, кофирларга айланиб қайтманглар. Киши отасининг жинояти билан ҳам, биродарининг жинояти билан ҳам (жавобгар қилиб) тутилмайди,

Саҳиҳул Бухорий, 6224-ҳадисОдоб китоби

Сизлардан бирингиз аксирса, Алҳамдулиллаҳ, десин; унга биродари ёки дўсти: Ярҳамукаллаҳ (Аллаҳ сенга раҳм қилсин), десин. Унга Ярҳамукаллаҳ деганида, у: Яҳдикумуллаҳ ва юслиҳу балакум (Аллаҳ сизларни ҳидоят…

Саҳиҳул Бухорий, 6217-ҳадисОдоб китоби

Сизлардан ҳеч ким йўқки, жаннат ва дўзахдаги ўрни (тақдири) ёзиб бўлинмаган бўлса Амал қилинглар, ҳар ким(га тақдир қилинган нарса) осон қилинган Бас, ким (Аллаҳ йўлида) берса ва (гуноҳдан) сақланса...

Саҳиҳи Муслим, 3812-ҳадисСавдо китоби

Киши биродарининг савдоси устига савдо қилмасин ва биродарининг совчилиги устига совчилик қилмасин, фақат у (биродари) унга изн берса (мустасно)