حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عُقْبَةَ، عَنْ أَبِي عُقْبَةَ، - وَكَانَ مَوْلًى مِنْ أَهْلِ فَارِسَ - قَالَ شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُحُدًا فَضَرَبْتُ رَجُلاً مِنَ الْمُشْرِكِينَ فَقُلْتُ خُذْهَا مِنِّي وَأَنَا الْغُلاَمُ الْفَارِسِيُّ فَالْتَفَتَ إِلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " فَهَلاَّ قُلْتَ خُذْهَا مِنِّي وَأَنَا الْغُلاَمُ الأَنْصَارِيُّ " .
Бизга Муҳаммад ибн Абдурраҳим ривоят қилди, бизга Ҳусайн ибн Муҳаммад ривоят қилди, бизга Жарир ибн Ҳозим ривоят қилди, у Муҳаммад ибн Ишоқдан, у Довуд ибн Ҳусайндан, у Абдурраҳмон ибн Абу Уқбадан, у Абу Уқбадан — у форслар аҳлидан бўлган бир мавло эди — ривоят қилди. У айтди: Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам билан Уҳудда ҳозир бўлдим ва мушриклардан бир кишини уриб: «Буни мендан ол, мен форсий йигитман!» дедим. Шунда Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам менга ўгирилиб: «Нега ‹Буни мендан ол, мен ансорий йигитман› демадинг?» дедилар.