Саҳиҳи Муслим — 2988-ҳадис

Ҳаж китоби · Қирон қилувчи ифрод ҳажи вақтида иҳромдан чиқиши

2988-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Ҳаж китоби

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَخْزُومِيُّ، وَعَبْدُ الْمَجِيدِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ، - رضى الله عنها - أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ أَزْوَاجَهُ أَنْ يَحْلِلْنَ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ ‏.‏ قَالَتْ حَفْصَةُ فَقُلْتُ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَحِلَّ قَالَ ‏ "‏ إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي وَقَلَّدْتُ هَدْيِي فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ هَدْيِي ‏"‏ ‏.‏

Ва бизга Ибн Абу Умар ривоят қилди, бизга Ҳишом ибн Сулаймон ал-Махзумий ва Абдулмажид Ибн Журайждан, у Нофидан, у Ибн Умардан ривоят қилди, у деди: менга Ҳафса (розияллаҳу анҳо) ривоят қилдики, Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Видў ҳажи йили завжаларига (эҳромдан) чиқишни буюрди. Ҳафса деди: Мен: «Сизни (эҳромдан) чиқишдан нима тўсиб турибди?» дедим. У: «Мен бошимни (елимлаб) боғлаб олдим ва ҳадийимни қиладалаб қўйдим, шунинг учун ҳадийимни наҳр қилмагунимча (эҳромдан) чиқмайман» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 4398-ҳадисҒазотлар китоби

Сени (чиқишдан) нима тўсяпти? Мен бошимни (елимлаб) боғлаб қўйдим ва ҳадйимга белги осдим, ҳадйимни сўймагунча (эҳромдан) чиқмайман.

Саҳиҳи Муслим, 2986-ҳадисҲаж китоби

Одамларга нима бўлдики, улар (эҳромдан) чиқдилар, сиз эса умрангиздан чиқмадингиз? Мен ҳадийимни қиладалаб қўйдим ва бошимни боғлаб олдим, шунинг учун ҳаждан чиқмагунимча (эҳромдан) чиқмайман

Саҳиҳи Муслим, 2984-ҳадисҲаж китоби

Ё Расулуллаҳ, одамларга нима бўлдики, улар (эҳромдан) чиқдилар, сиз эса умрангиздан чиқмадингиз? Мен бошимни (елимлаб) боғлаб олдим ва ҳадийимни қиладалаб (белги тақиб) қўйдим, шунинг учун наҳр қилмагунимча…

Саҳиҳул Бухорий, 1697-ҳадисҲаж китоби

Мен бошимни ёпиштирдим ва ҳадямга (белги) тақдим, шунинг учун мен ҳаждан чиқгунимча (иҳромдан) чиқмайман

Сунани Насоий, 2781-ҳадисҲаж китоби

Эй Расулуллаҳ, одамлар нима сабабдан умра билан (иҳромдан) чиқиб бўлишди-ю, сиз эса умрангиздан чиқмадингиз? Мен бошимни (елимлаб) силлиқладим ва ҳадийимни (қалода билан) белгиладим, шунинг учун наҳр…

Саҳиҳул Бухорий, 5916-ҳадисКийим китоби

Мен бошимни (сочимни) ёпиштирдим (талбид қилдим) ва ҳадямни қилода (белги) билан белгиладим, бас, мен (қурбонлик) сўймагунимча (иҳромдан) чиқмайман