Сунани Абу Довуд — 680-ҳадис

Намоз китоби · Аёллар сафи ва биринчи сафдан орқада қолиш

680-ҳадисСунани Абу Довуд · Намоз китоби

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى فِي أَصْحَابِهِ تَأَخُّرًا فَقَالَ لَهُمْ ‏ "‏ تَقَدَّمُوا فَائْتَمُّوا بِي وَلْيَأْتَمَّ بِكُمْ مَنْ بَعْدَكُمْ وَلاَ يَزَالُ قَوْمٌ يَتَأَخَّرُونَ حَتَّى يُؤَخِّرَهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Мусо ибн Исмоил ва Муҳаммад ибн Абдуллаҳ ал-Хузоий ривоят қилиб дедилар: бизга Абу Ашҳаб ривоят қилди, у Абу Назрадан, у Абу Саъийд ал-Худрийдан (розияллаҳу анҳу) ривоят қилдики, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ашобларида ортда қолишни кўрдилар ва уларга: «Олдинга ўтинглар ва менга эргашинглар, сизлардан кейингилар эса сизларга эргашсин. Бир қавм ортда қола беради, токи азийз ва жалийл бўлган Аллаҳ уларни ортда қолдиргунча» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 795-ҳадисИмомлик китоби

Олдинга ўтинг ва менга эргашинг, сиздан кейингилар ҳам сизларга эргашсин. Бир қавм доимо орқада қолаверади, то Аллаҳ азза ва жалла уларни орқага суриб қўйгунича,

Саҳиҳул Бухорий, 2127-ҳадисСавдо-сотиқ китоби

Бориб хурмоларингни навларга ажрат: Ажва алоҳида, Азқи Зайд алоҳида, сўнг менга одам юбор Қавмга ўлчаб бер У уларга ўлчаб беришда давом этди, токи уни тўла адо этгунча Унга узиб бер ва унга тўла адо эт

Саҳиҳи Муслим, 982-ҳадисНамоз китоби

): Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ашобларида бир орқада (чекиниш) кўрди ва уларга: "Олдинга ўтинглар ва менга иқтидо қилинг; сиздан кейингилар (ҳам) сизларга иқтидо қилсин. Бир қавм (ҳар доим) орқада…

Саҳиҳул Бухорий, 2376-ҳадисСув тақсимоти

Сизлар мендан кейин (ўзгаларнинг) устун қўйилишини кўрасиз, сабр қилинглар, токи менга йўлиқгунгиз қадар

Саҳиҳул Бухорий, 2377-ҳадисСув тақсимоти

Сизлар мендан кейин (ўзгаларнинг) устун қўйилишини кўрасиз, сабр қилинглар, токи менга йўлиқгунгиз қадар

Саҳиҳул Бухорий, 3793-ҳадисАнсорлар фазилатлари

Албатта сизлар мендан кейин (бошқаларнинг) ўзини устун қўйишини учратасизлар; бас, мени учратгунингизгача сабр қилинглар; ва сизларнинг ваъда жойингиз — Ҳавздир