Сунани Абу Довуд — 781-ҳадис

Намоз китоби · Намоз бошида сукут қилиш

781-ҳадисСунани Абу Довуд · Намоз китоби

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عُمَارَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، عَنْ عُمَارَةَ، - الْمَعْنَى - عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَبَّرَ فِي الصَّلاَةِ سَكَتَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ فَقُلْتُ لَهُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَرَأَيْتَ سُكُوتَكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ أَخْبِرْنِي مَا تَقُولُ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَاىَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ اللَّهُمَّ أَنْقِنِي مِنْ خَطَايَاىَ كَالثَّوْبِ الأَبْيَضِ مِنَ الدَّنَسِ اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Абу Шуъайб ривоят қилди, бизга Муҳаммад ибн Фузайл Уморадан ривоят қилди, (ҳ) ва бизга Абу Комил ривоят қилди, бизга Абдулвоҳид Уморадан — маъно бир — у Абу Зуръадан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилди. У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам намозда такбир айтганида, такбир билан қироат орасида жим турарди. Бас, мен унга дедим: Отам ва онам Сенга фидо бўлсин, такбир билан қироат орасидаги жим туришингни қандай дейсиз, менга нима дейишингизни хабар беринг. У деди: «Аллаҳим, мен билан хатоларим орасини машриқ ва мағриб орасини узоқлатганинг каби узоқлат. Аллаҳим, мени хатоларимдан оқ кийим кирдан тозалангани каби тозала. Аллаҳим, мени қор, сув ва дўл билан юв.»

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 402-ҳадисҒусл ва таяммум китоби

Аллаҳумма, мени гуноҳлар ва хатолардан поклагин. Аллаҳумма, оқ кийим кирдан поклангани каби мени ундан тозалагин. Аллаҳумма, мени қор, дўл ва совуқ сув билан поклагин.

Сунани Насоий, 403-ҳадисҒусл ва таяммум китоби

Аллаҳумма, мени қор, дўл ва совуқ сув билан поклагин. Аллаҳумма, оқ кийим кирдан поклангани каби мени гуноҳлардан поклагин.

Сунани Насоий, 333-ҳадисСув китоби

Аллаҳим, хатоларимни қор ва дўл суви билан юв ва қалбимни хатолардан оқ кийимни кирдан тозалаганинг каби тозала,

Сунани Насоий, 61-ҳадисТаҳорат китоби

Аллаҳим, хатоларимни қор ва дўл суви билан ювгин ва оқ кийимни кирдан тозалаганинг каби, қалбимни хатолардан тозалагин,

Саҳиҳул Бухорий, 744-ҳадисАзон китоби

Мен: ‹Аллаҳумма боид байни ва байна хатояя кама боадта байнал-машриқи вал-мағриб, Аллаҳумма наққини минал-хатоя кама юнаққас-савбул-абязу минад-данас, Аллаҳум-мағсил хатояя бил-маи вас-салжи вал-барад…

Саҳиҳул Бухорий, 6377-ҳадисДуо китоби

Аллаҳим, мен Сендан дўзах фитнаси ва дўзах азобидан, қабр фитнаси ва қабр азобидан, бойлик фитнасининг ёмонлигидан ва фақирлик фитнасининг ёмонлигидан паноҳ тилайман; Аллаҳим, мен Сендан Масиҳ Дажжол фитнасининг…