حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ سَالِمٍ الْبَرَّادِ، قَالَ أَتَيْنَا عُقْبَةَ بْنَ عَمْرٍو الأَنْصَارِيَّ أَبَا مَسْعُودٍ فَقُلْنَا لَهُ حَدِّثْنَا عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ بَيْنَ أَيْدِينَا فِي الْمَسْجِدِ فَكَبَّرَ فَلَمَّا رَكَعَ وَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَجَعَلَ أَصَابِعَهُ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ وَجَافَى بَيْنَ مِرْفَقَيْهِ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَىْءٍ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقَامَ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَىْءٍ مِنْهُ ثُمَّ كَبَّرَ وَسَجَدَ وَوَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى الأَرْضِ ثُمَّ جَافَى بَيْنَ مِرْفَقَيْهِ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَىْءٍ مِنْهُ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَجَلَسَ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَىْءٍ مِنْهُ فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ أَيْضًا ثُمَّ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ مِثْلَ هَذِهِ الرَّكْعَةِ فَصَلَّى صَلاَتَهُ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي .
Бизга Зуҳайр ибн Ҳарб ривоят қилди, бизга Жарир Атў ибнус Сўибдан, у Солим Барроддан ривоят қилди, у деди: Биз Уқба ибн Амр Ансорий — Абу Масъуд — ҳузурига келиб унга: «Бизга Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг намози ҳақида ҳикоя қилиб беринг» дедик. У масжидда бизнинг олдимизда туриб такбир айтди. Рукуъ қилганида қўлларини тиззаларига қўйди ва бармоқларини ундан пастроққа қилди ва тирсакларини икки томонга кериб, ҳар бир аъзоси қарор топгунча турди. Сўнг Самиъаллаҳу лиман ҳамидаҳъ деб, ҳар бир аъзоси қарор топгунча турди. Сўнг такбир айтиб сажда қилди ва кафтларини ерга қўйди, сўнг тирсакларини икки томонга кериб, ҳар бир аъзоси қарор топгунча турди. Сўнг бошини кўтариб, ҳар бир аъзоси қарор топгунча ўтирди. Яна шундай қилди. Сўнг ушбу ракъат каби тўрт ракъат ўқиб, намозини адо этди. Кейин: «Биз Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламни мана шундай намоз ўқиётганларини кўрдик» деди.