Саҳиҳул Бухорий — 1227-ҳадис

Намоздаги унутиш (саҳв саждаси) · Икки ёки уч ракатда салом бериб, саҳв саждаси қилса

1227-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Намоздаги унутиш (саҳв саждаси)

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ فَسَلَّمَ، فَقَالَ لَهُ ذُو الْيَدَيْنِ الصَّلاَةُ يَا رَسُولَ اللَّهَ أَنَقَصَتْ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لأَصْحَابِهِ ‏ "‏ أَحَقٌّ مَا يَقُولُ ‏"‏‏.‏ قَالُوا نَعَمْ‏.‏ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ أُخْرَيَيْنِ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ‏.‏ قَالَ سَعْدٌ وَرَأَيْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ صَلَّى مِنَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ فَسَلَّمَ وَتَكَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى مَا بَقِيَ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَقَالَ هَكَذَا فَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Одам бизга айтди: Шуъба бизга айтди, Саъд ибн Иброҳимдан, у Абу Саламадан, у Абу Ҳурайра розияллаҳу анҳудан: У деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам бизга пешин ёки асрни ўқиди, сўнг салом берди. Зул-Ядайн унга: ‹Намоз (қисқартирилдими), ё Расулуллаҳ, камайтирилдими?› деди. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам саҳобаларига: «У айтаётган (гап) ҳақми?» дедилар. Улар: ‹Ҳа› дедилар. Шунда у зот яна икки ракат ўқиди, сўнг икки сажда қилди. Саъд деди: Мен Урва ибн Зубайрни кўрдим, у шомдан икки ракат ўқиб салом берди ва гаплашди, сўнг қолганини ўқиди ва икки сажда қилди, ва: ‹Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам шундай қилган эдилар› деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 551-ҳадисСафар китоби

мен Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан сафарда Зуҳрни икки ракат, ундан кейин (яна) икки ракат ўқидим. Абу Исо деди: бу ҳасан ҳадисдир. Буни Ибн Аби Лайло Атийя ва Нофиъдан, улар Ибн Умардан ривоят қилди.

Саҳиҳул Бухорий, 1171-ҳадисТаҳажжуд намози

м. У: ‹Мана шу икки устун орасида (ўқидилар), сўнг чиқиб Каъбанинг юзига (қаратиб) икки ракат ўқиди› деди. Абу Абдуллаҳ (Бухорий) деди: Абу Ҳурайра розияллаҳу анҳу деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам менга…

Сунани Насоий, 481-ҳадисНамоз китоби

Саид ибн Жубайрни Жамъда (Муздалифада) кўрдим, у иқомат айтиб шомни уч ракаат ўқиди, сўнгра иқомат айтиб — яъни — хуфтон намозини икки ракаат ўқиди. Сўнг у Ибн Умар ўша жойда уларга шундай қилганини зикр…

Саҳиҳи Муслим, 1288-ҳадисМасжидлар китоби

. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ўнг ва чап томонга қаради ва: "Зул-ядайн нима деяпти?" деди. Улар: "Рост (айтди); сен фақат икки ракат ўқидинг" дедилар. Бас у (яна) икки ракат ўқиди ва салом берди, кейин…

Саҳиҳул Бухорий, 715-ҳадисАзон китоби

Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам пешинни икки ракат ўқидилар. ‹Икки ракат ўқидингизми?› дейилди. У зот (яна) икки ракат ўқидилар, сўнг салом бердилар, кейин икки сажда (саҳв саждаси) қилдилар.

Сунани Насоий, 1231-ҳадисСаҳв китоби

ки, унга шу етиб келди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) икки ракаат ўқидилар, сўнг Зуш-Шимолайн унга шунга ўхшаш (гапни) айтди. Ибн Шиҳоб деди: Бу хабарни менга Саид ибн ал-Мусайяб, Абу Ҳурайрадан…