حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، قَالَ حَدَّثَتْنَا حَفْصَةُ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ تُوُفِّيَتْ إِحْدَى بَنَاتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَانَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " اغْسِلْنَهَا بِالسِّدْرِ وِتْرًا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ، وَاجْعَلْنَ فِي الآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ، فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي ". فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ، فَأَلْقَى إِلَيْنَا حِقْوَهُ، فَضَفَرْنَا شَعَرَهَا ثَلاَثَةَ قُرُونٍ وَأَلْقَيْنَاهَا خَلْفَهَا.
Мусаддад бизга айтди: Яҳё ибн Саъид бизга айтди, Ҳишом ибн Ҳассондан: Ҳафса бизга айтди, Умму Атийя розияллаҳу анҳодан: У деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг қизларидан бири вафот этди. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам бизнинг олдимизга келиб: «Уни сидр билан тоқ (сон)да — уч ёки беш ёки — агар (лозим) кўрсангиз — ундан кўпроқ (марта) ювинглар, охиргисида кофур ёки озгина кофур қўйинглар. Тугатганингизда менга билдиринглар», дедилар. Биз тугатганимизда унга билдирдик, у зот бизга изорларини ташлаб (берди). Биз унинг сочини уч ўрим (қилиб) ўриб, ортига ташладик.