Саҳиҳул Бухорий — 142-ҳадис

Таҳорат китоби · Ҳожатхонага киришда айтиладиган дуо

142-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Таҳорат китоби

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ الْخَلاَءَ قَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ ابْنُ عَرْعَرَةَ عَنْ شُعْبَةَ‏.‏ وَقَالَ غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ إِذَا أَتَى الْخَلاَءَ‏.‏ وَقَالَ مُوسَى عَنْ حَمَّادٍ إِذَا دَخَلَ‏.‏ وَقَالَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَدْخُلَ‏.‏

Бизга Одам ривоят қилди, у деди: бизга Шуъба, Абдулазиз ибн Суҳайбдан ривоят қилди, у деди: мен Анасни шундай деганини эшитдим: Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ҳожатхонага кирганларида: «Аллаҳим, мен эркак ва урғочи шайтонлардан Сенга паноҳ тилайман,» дердилар. Уни Ибн Аръара Шуъбадан (ривоят қилиб) мутоба қилди. Ғундар Шуъбадан: «ҳожатхонага келганларида» деди. Мусо Ҳаммоддан: «кирганларида» деди. Саид ибн Зайд: бизга Абдулазиз: «кирмоқчи бўлганларида» (деб) ривоят қилди, деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 19-ҳадисТаҳорат китоби

Аллаҳумма, мен эркак ва урғочи шайтонлардан (нажис ва ёмонликлардан) Сендан паноҳ тилайман,

Сунани Термизий, 5-ҳадисТаҳорат китоби

Аллаҳим, мен Сенга паноҳ тилайман Эркак ва аёл жин (шайтонлар)дан Сенга паноҳ тилайман хубус ва хабоисдан Зайд ибн Арқамдан ан-Назр ибн Анасдан, у отасидан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан Қатода ҳар…

Сунани Термизий, 6-ҳадисТаҳорат китоби

Аллаҳим, мен Сенга хубус ва хабоисдан (эркак ва аёл шайтонлардан) паноҳ тилайман,

Сунани Абу Довуд, 4-ҳадисТаҳорат китоби

Аллаҳим, мен Сенга паноҳ тилайман Ифлос эркак ва урғочи жинлардан Аллаҳга паноҳ тилайман Аллаҳим, мен Сенга паноҳ тилайман Аллаҳга паноҳ тилайман Аллаҳга паноҳ тиласин

Сунани Абу Довуд, 6-ҳадисТаҳорат китоби

Албатта, бу ҳожатхоналарда (шайтонлар) ҳозир бўлади. Бирингиз ҳожатхонага келса, ‹Ифлос эркак ва урғочи жинлардан Аллаҳга паноҳ тилайман› десин

Сунани Термизий, 370-ҳадисНамоз китоби

Намозда эснаш шайтондандир. Бирингиз эснаса, қўлидан келгунча (уни) боссин, Мен эснашни томоқ қириб (йўталиб) қайтараман,