حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، وَالأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَعْنِي إِذَا تَصَدَّقَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا.
Одам бизга айтди: Шуъба бизга айтди: Мансур ва Аъмаш бизга айтди, Абу Воилдан, у Масруқдан, у Оиша розияллаҳу анҳодан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан — яъни аёл эрининг уйидан (таомидан) садақа қилса (ҳақида).
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
у Абу Воилдан, у Масруқдан, у Оиша (розияллаҳу анҳо)дан (ривоят қилдики), Абу Бакр одамларга (имом бўлиб) намоз ўқиди, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) эса сафда эдилар.
ки, Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг хотини Оиша розияллаҳу анҳо деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг (касаллиги) оғирлашганида, у хотинларидан менинг уйимда боқилиши (парвариш қилиниши) учун изн…
Ашъас ибн Абуш-Шаъсўдан, у Абу Атийядан, у Масруқдан, у Оишадан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан шунинг мисли (ҳадисни ривоят қилди).
у Ибн Шиҳобдан, у Абу Бакр ибн Абдурроҳмандан, у Абу Масъуд Ансорийдан (розияллаҳу анҳу): Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ит баҳосидан, фоҳиша аёлнинг ҳақи (зино ҳақи)дан ва коҳиннинг ҳақи (фолбинлик…
Зуҳрийдан, у Урвадан, у Оиша розияллаҳу анҳодан: У Набий соллаллаҳу алайҳи васалламни — у ҳайзли, у зот масжидда эътикофда, у ўз ҳужрасида бўлган ҳолда — тарар эди, у зот бошини унга узатар эди.
Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга ичида мунчоқ (хараз) бўлган бир зарф (забя) келтирилди, у уни ҳур (озод) аёлга ҳам, чўрига ҳам тақсимлади. Оиша деди: Отам розияллаҳу анҳу ҳур (озод) кишига ҳам, қулга ҳам…