Саҳиҳул Бухорий — 1964-ҳадис

Рўза китоби · Висол рўзаси ва кечаси рўза йўқлиги

1964-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Рўза китоби

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدٌ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْوِصَالِ، رَحْمَةً لَهُمْ فَقَالُوا إِنَّكَ تُوَاصِلُ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ إِنِّي لَسْتُ كَهَيْئَتِكُمْ، إِنِّي يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِ ‏"‏‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ لَمْ يَذْكُرْ عُثْمَانُ رَحْمَةً لَهُمْ‏.‏

Усмон ибн Абу Шайба ва Муҳаммад бизга айтди: Иккаласи: Абда бизга хабар берди, Ҳишом ибн Урвадан, у отасидан, у Оиша розияллаҳу анҳодан: У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам уларга раҳм қилиб, висолдан қайтарди. Улар: ‹Сен висол тутяпсан-ку› деди. У зот: «Мен сизларнинг ҳолатингиздек эмасман, мен — Роббим мени таомлантирган ва суғорган ҳолда (тунайман)» дедилар. Абу Абдуллаҳ (Бухорий) деди: Усмон ‹уларга раҳм қилиб›ни зикр қилмади.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 1922-ҳадисРўза китоби

Мен сизларнинг ҳолатингиздек эмасман, мен — таомлантирилган ва суғорилган ҳолда тунайман

Саҳиҳи Муслим, 2572-ҳадисРўза китоби

Сен эса висол қиляпсан-ку Албатта мен сизнинг ҳолатингиздек эмасман; албатта мен — Роббим мени едиради ва суғоради

Саҳиҳул Бухорий, 1965-ҳадисРўза китоби

Сиздан қайсингиз мен каби? Мен — Роббим мени таомлантирган ва суғорган ҳолда — тунайман Агар у (ой) кечикканида, мен сизларга (яна) қўшар эдим

Саҳиҳул Бухорий, 1961-ҳадисРўза китоби

Висол (рўзани оғиз очмай улаб) тутмангиз Мен сиздан бирортангиздек эмасман, мен таомлантириламан ва суғориламан — ёки: мен таомлантирилган ва суғорилган ҳолда тунайман

Саҳиҳул Бухорий, 1962-ҳадисРўза китоби

Мен сизларга ўхшаш эмасман, мен таомлантириламан ва суғориламан

Сунани Абу Довуд, 2360-ҳадисРўза китоби

Эй Расулуллаҳ, ахир ўзингиз висол қиласиз-ку Мен сизлар каби эмасман, мен таомлантириламан ва суғориламан