Саҳиҳул Бухорий — 2114-ҳадис

Савдо-сотиқ китоби · Сотувчининг танлов ҳуқуқи бўлса савдонинг жоизлиги

2114-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Савдо-сотиқ китоби

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا ‏"‏ ـ قَالَ هَمَّامٌ وَجَدْتُ فِي كِتَابِي يَخْتَارُ ثَلاَثَ مِرَارٍ ـ ‏"‏فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا، وَإِنْ كَذَبَا وَكَتَمَا فَعَسَى أَنْ يَرْبَحَا رِبْحًا، وَيُمْحَقَا بَرَكَةَ بَيْعِهِمَا ‏"‏‏.‏ قَالَ وَحَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ، يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Ишоқ менга айтди: Ҳаббон бизга айтди: Ҳаммом бизга айтди: Қатода бизга айтди, Абул-Халилдан, у Абдуллаҳ ибн Ҳорисдан, у Ҳаким ибн Ҳизом розияллаҳу анҳудан: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Икки савдогар — улар ажралмагунча — ихтиёрли» дедилар. Ҳаммом деди: Мен китобимда: ‹уч марта ихтиёр қилади (танлайди)› деб топдим. «Агар иккаласи рост (сўзлаб) ва (айбини) баён қилса, уларнинг савдосида уларга баракат берилади. Агар ёлғон (сўзлаб) ва яширса, эҳтимол фойда (орттирар), аммо савдолари баракати ўчирилади» дедилар. У (Бухорий) деди: Ҳаммом бизга айтди: Абут-Тайёҳ бизга айтди: У Абдуллаҳ ибн Ҳорисни бу ҳадисни Ҳаким ибн Ҳизомдан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан сўзлаб бераётганини эшитди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 2110-ҳадисСавдо-сотиқ китоби

Икки савдогар — улар ажралмагунча — ихтиёрли. Агар иккаласи рост (сўзлаб) ва (айбини) баён қилса, уларнинг савдосида уларга баракат берилади. Агар ёлғон (сўзлаб) ва яширса, уларнинг савдоси баракати ўчирилади

Саҳиҳул Бухорий, 2079-ҳадисСавдо-сотиқ китоби

Икки савдогар (сотувчи ва харидор) — улар ажралмагунча — ихтиёрли(дир) — ёки: ажралгунча — агар иккаласи рост (сўзлаб) ва (айбини) баён қилса, уларнинг савдосида уларга баракат берилади. Агар яширса ва ёлғон…

Саҳиҳул Бухорий, 2082-ҳадисСавдо-сотиқ китоби

Икки савдогар (сотувчи ва харидор) — улар ажралмагунча — ихтиёрли(дир) — ёки: ажралгунча — агар иккаласи рост (сўзлаб) ва (айбини) баён қилса, уларнинг савдосида уларга баракат берилади. Агар яширса ва ёлғон…

Сунани Абу Довуд, 3459-ҳадисИжара китоби

Икки сотишувчи бир-биридан ажралмагунларича ихтиёр эгаларидир. Агар рост сўзлаб, (айбни) баён қилсалар, савдоларида уларга барака берилади. Агар яшириб, ёлғон гапирсалар, савдоларидаги барака ўчирилади Улар…

Саҳиҳи Муслим, 3858-ҳадисСавдо китоби

Икки савдолашгувчи, улар ажралмагунча, ихтиёрлидир. Агар ростгўйлик қилиб (айбни) баён этса, савдоларида уларга барака берилади; агар ёлғон айтиб (айбни) яширса, савдоларининг баракаси йўқолади

Сунани Насоий, 4457-ҳадисМолиявий муомалалар китоби

Икки савдолашувчи ажралмагунларича (савдони қайтариш ёки давом эттиришда) ихтиёрлидирлар. Агар (иккаласи) рост сўзлаб, (айбини) баён қилсалар, савдоларида барака бўлади; агар ёлғон сўзлаб, яширсалар,…