Сунани Абу Довуд — 3459-ҳадис

Ижара китоби · Савдолашувчиларнинг ихтиёри

3459-ҳадисСунани Абу Довуд · Ижара китоби

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَفْتَرِقَا فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا وَإِنْ كَتَمَا وَكَذَبَا مُحِقَتِ الْبَرَكَةُ مِنْ بَيْعِهِمَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ وَحَمَّادٌ وَأَمَّا هَمَّامٌ فَقَالَ ‏"‏ حَتَّى يَتَفَرَّقَا أَوْ يَخْتَارَ ‏"‏ ‏.‏ ثَلاَثَ مِرَارٍ ‏.‏

Бизга Абу Валидал-Таёлисий ривоят қилди, бизга Шуъба Қатодадан, у Абу Халийлдан, у Абдуллаҳ ибн Ҳорисдан, у Ҳаким ибн Ҳизомдан ривоят қилдики, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Икки сотишувчи бир-биридан ажралмагунларича ихтиёр эгаларидир. Агар рост сўзлаб, (айбни) баён қилсалар, савдоларида уларга барака берилади. Агар яшириб, ёлғон гапирсалар, савдоларидаги барака ўчирилади» дедилар. Абу Довуд айтди: Уни Саид ибн Абу Аруба ва Ҳаммод ҳам шундай ривоят қилдилар. Ҳаммом эса: «Улар ажралмагунларича ёки танламагунларича» деди — уч марта (такрорлаб).

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 2110-ҳадисСавдо-сотиқ китоби

Икки савдогар — улар ажралмагунча — ихтиёрли. Агар иккаласи рост (сўзлаб) ва (айбини) баён қилса, уларнинг савдосида уларга баракат берилади. Агар ёлғон (сўзлаб) ва яширса, уларнинг савдоси баракати ўчирилади

Саҳиҳул Бухорий, 2114-ҳадисСавдо-сотиқ китоби

Икки савдогар — улар ажралмагунча — ихтиёрли Агар иккаласи рост (сўзлаб) ва (айбини) баён қилса, уларнинг савдосида уларга баракат берилади. Агар ёлғон (сўзлаб) ва яширса, эҳтимол фойда (орттирар), аммо…

Саҳиҳи Муслим, 3858-ҳадисСавдо китоби

Икки савдолашгувчи, улар ажралмагунча, ихтиёрлидир. Агар ростгўйлик қилиб (айбни) баён этса, савдоларида уларга барака берилади; агар ёлғон айтиб (айбни) яширса, савдоларининг баракаси йўқолади

Саҳиҳул Бухорий, 2079-ҳадисСавдо-сотиқ китоби

Икки савдогар (сотувчи ва харидор) — улар ажралмагунча — ихтиёрли(дир) — ёки: ажралгунча — агар иккаласи рост (сўзлаб) ва (айбини) баён қилса, уларнинг савдосида уларга баракат берилади. Агар яширса ва ёлғон…

Саҳиҳул Бухорий, 2082-ҳадисСавдо-сотиқ китоби

Икки савдогар (сотувчи ва харидор) — улар ажралмагунча — ихтиёрли(дир) — ёки: ажралгунча — агар иккаласи рост (сўзлаб) ва (айбини) баён қилса, уларнинг савдосида уларга баракат берилади. Агар яширса ва ёлғон…

Сунани Насоий, 4457-ҳадисМолиявий муомалалар китоби

Икки савдолашувчи ажралмагунларича (савдони қайтариш ёки давом эттиришда) ихтиёрлидирлар. Агар (иккаласи) рост сўзлаб, (айбини) баён қилсалар, савдоларида барака бўлади; агар ёлғон сўзлаб, яширсалар,…