Саҳиҳи Муслим — 3858-ҳадис

Савдо китоби · Савдода ростгўйлик ва айбни ошкор қилиш

3858-ҳадисXalqaro 1532Саҳиҳи Муслим · Савдо китоби

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ، عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا وَإِنْ كَذَبَا وَكَتَمَا مُحِقَتْ بَرَكَةُ بَيْعِهِمَا ‏"‏ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн ал-Мусанно ривоят қилди, бизга Яҳё ибн Саид Шуъбадан ривоят қилди; (ҳ) ва бизга Амр ибн Али ривоят қилди, бизга Яҳё ибн Саид ва Абдурраҳмон ибн Маҳдий ривоят қилиб: бизга Шуъба Қатодадан, у Абу ал-Халийлдан, у Абдуллаҳ ибн ал-Ҳорисдан, у Ҳаким ибн Ҳизомдан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан ривоят қилди, дедилар; у деди: «Икки савдолашгувчи, улар ажралмагунча, ихтиёрлидир. Агар ростгўйлик қилиб (айбни) баён этса, савдоларида уларга барака берилади; агар ёлғон айтиб (айбни) яширса, савдоларининг баракаси йўқолади».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 4464-ҳадисМолиявий муомалалар китоби

Икки савдолашувчи ажралмагунларича (савдода) ихтиёрлидирлар. Агар (иккаласи айбини) баён қилиб, рост сўзласалар, савдоларида улар учун барака бўлади; агар ёлғон сўзлаб, яширсалар, савдоларининг баракаси…

Сунани Насоий, 4457-ҳадисМолиявий муомалалар китоби

Икки савдолашувчи ажралмагунларича (савдони қайтариш ёки давом эттиришда) ихтиёрлидирлар. Агар (иккаласи) рост сўзлаб, (айбини) баён қилсалар, савдоларида барака бўлади; агар ёлғон сўзлаб, яширсалар,…

Саҳиҳул Бухорий, 2110-ҳадисСавдо-сотиқ китоби

Икки савдогар — улар ажралмагунча — ихтиёрли. Агар иккаласи рост (сўзлаб) ва (айбини) баён қилса, уларнинг савдосида уларга баракат берилади. Агар ёлғон (сўзлаб) ва яширса, уларнинг савдоси баракати ўчирилади

Сунани Абу Довуд, 3459-ҳадисИжара китоби

Икки сотишувчи бир-биридан ажралмагунларича ихтиёр эгаларидир. Агар рост сўзлаб, (айбни) баён қилсалар, савдоларида уларга барака берилади. Агар яшириб, ёлғон гапирсалар, савдоларидаги барака ўчирилади Улар…

Саҳиҳул Бухорий, 2114-ҳадисСавдо-сотиқ китоби

Икки савдогар — улар ажралмагунча — ихтиёрли Агар иккаласи рост (сўзлаб) ва (айбини) баён қилса, уларнинг савдосида уларга баракат берилади. Агар ёлғон (сўзлаб) ва яширса, эҳтимол фойда (орттирар), аммо…

Саҳиҳул Бухорий, 2082-ҳадисСавдо-сотиқ китоби

Икки савдогар (сотувчи ва харидор) — улар ажралмагунча — ихтиёрли(дир) — ёки: ажралгунча — агар иккаласи рост (сўзлаб) ва (айбини) баён қилса, уларнинг савдосида уларга баракат берилади. Агар яширса ва ёлғон…