حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّمَا مَثَلُكُمْ وَالْيَهُودُ وَالنَّصَارَى كَرَجُلٍ اسْتَعْمَلَ عُمَّالاً فَقَالَ مَنْ يَعْمَلُ لِي إِلَى نِصْفِ النَّهَارِ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ فَعَمِلَتِ الْيَهُودُ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ، ثُمَّ عَمِلَتِ النَّصَارَى عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ، ثُمَّ أَنْتُمُ الَّذِينَ تَعْمَلُونَ مِنْ صَلاَةِ الْعَصْرِ إِلَى مَغَارِبِ الشَّمْسِ عَلَى قِيرَاطَيْنِ قِيرَاطَيْنِ، فَغَضِبَتِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ عَمَلاً وَأَقَلُّ عَطَاءً، قَالَ هَلْ ظَلَمْتُكُمْ مِنْ حَقِّكُمْ شَيْئًا قَالُوا لاَ. فَقَالَ فَذَلِكَ فَضْلِي أُوتِيهِ مَنْ أَشَاءُ ".
Бизга Исмоил ибн Абу Увайс ривоят қилди, у деди: Менга Молик ривоят қилди, у Абдуллаҳ ибн Динордан — Абдуллаҳ ибн Умарнинг мавлоси — у Абдуллаҳ ибн Умар ибн Хаттобдан (розияллаҳу анҳумо): Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) деди: «Сизларнинг ва яҳудий ҳамда насоронинг мисоли — ишчиларни ёллаган бир кишига ўхшайди. У: Ким менга куннинг ярмига қадар биттадан қийротга ишлайди? деди. Яҳудийлар биттадан қийротга ишладилар. Сўнг насоро биттадан қийротга ишлади. Сўнг сизлар аср намозидан қуёш ботишигача иккитадан қийротга ишлайдиганларсиз. Яҳудий ва насоро ғазабланди ва: Бизнинг ишимиз кўпроқ, ато (ҳақ)имиз камроқ, дедилар. У деди: Сизларга ҳаққингиздан бирор нарса зулм қилдимми? Улар: Йўқ, дедилар. У деди: Бу менинг фазлим, уни хоҳлаганимга бераман».