Саҳиҳул Бухорий — 5021-ҳадис

Қуръан фазилатлари · Қуръаннинг бошқа каломдан устунлиги

5021-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Қуръан фазилатлари

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّمَا أَجَلُكُمْ فِي أَجَلِ مَنْ خَلاَ مِنَ الأُمَمِ كَمَا بَيْنَ صَلاَةِ الْعَصْرِ وَمَغْرِبِ الشَّمْسِ، وَمَثَلُكُمْ وَمَثَلُ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى كَمَثَلِ رَجُلٍ اسْتَعْمَلَ عُمَّالاً، فَقَالَ مَنْ يَعْمَلُ لِي إِلَى نِصْفِ النَّهَارِ عَلَى قِيرَاطٍ فَعَمِلَتِ الْيَهُودُ فَقَالَ مَنْ يَعْمَلُ لِي مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ إِلَى الْعَصْرِ فَعَمِلَتِ النَّصَارَى، ثُمَّ أَنْتُمْ تَعْمَلُونَ مِنَ الْعَصْرِ إِلَى الْمَغْرِبِ بِقِيرَاطَيْنِ قِيرَاطَيْنِ، قَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ عَمَلاً وَأَقَلُّ عَطَاءً، قَالَ هَلْ ظَلَمْتُكُمْ مِنْ حَقِّكُمْ قَالُوا لاَ قَالَ فَذَاكَ فَضْلِي أُوتِيهِ مَنْ شِئْتُ ‏"‏‏.‏

Мусаддад, Яҳёдан, у Суфёндан: Менга Абдуллаҳ ибн Динор айтиб берди: Ибн Умарни (розияллаҳу анҳумо) эшитдим, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилди: «Албатта сизларнинг ажалингиз (муддатингиз) ўтиб кетган умматларнинг ажалига нисбатан аср намози билан қуёш ботиши орасидаги (вақт) кабидир. Сизларнинг мисолингиз билан яҳудий ва насороларнинг мисоли — ишчилар ёллаган бир киши кабидир. У: Ким менга ярим кунгача бир қийротга ишлайди? деди, яҳудийлар ишлади. Сўнг: Ким менга ярим кундан асргача ишлайди? деди, насоролар ишлади. Сўнг сизлар асрдан то шомгача икки қийротдан-икки қийротдан ишлайсизлар. Улар: Биз кўпроқ ишлаб, камроқ ҳақ олдик, дедилар. У: Мен сизларни ҳаққингиздан бир нарсага зулм қилдимми? деди. Улар: Йўқ, дедилар. У: Бас, бу менинг фазлим, уни хоҳлаганимга бераман, деди» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 3459-ҳадисПайғамбарлар китоби

Сизларнинг ажалингиз (умрингиз) ўтган умматлар ажалига нисбатан — аср намозидан қуёш ботишигача бўлган (вақт) кабидир. Сизларнинг ва яҳудий ҳамда насороларнинг мисоли — бир киши ишчиларни ёллаб: ‹Ким мен…

Саҳиҳул Бухорий, 2269-ҳадисИжара китоби

Сизларнинг ва яҳудий ҳамда насоронинг мисоли — ишчиларни ёллаган бир кишига ўхшайди. У: Ким менга куннинг ярмига қадар биттадан қийротга ишлайди? деди. Яҳудийлар биттадан қийротга ишладилар. Сўнг насоро…

Сунани Термизий, 2871-ҳадисМасаллар китоби

Ўтган умматларга нисбатан сизларнинг муддатингиз худди аср намозидан қуёш ботишигача бўлган вақт кабидир. Сизларнинг мисолингиз ҳамда яҳудий ва насороларнинг мисоли худди шундай бир кишига ўхшайдики, у…

Саҳиҳул Бухорий, 2268-ҳадисИжара китоби

Сизларнинг ва икки китоб аҳлининг мисоли — ишчилар ёллаган бир кишига ўхшайди. У: Ким менга эрталабдан куннинг ярмига қадар бир қийротга ишлайди? деди. Яҳудийлар ишлади. Сўнг: Ким менга куннинг ярмидан аср…

Саҳиҳул Бухорий, 7467-ҳадисТавҳид китоби

"Албатта сизнинг (ер юзида) қолишингиз — сиздан олдин ўтган умматларга (нисбатан) — аср намозидан қуёш ботишигача бўлган (вақт) кабидир. Таврот аҳлига Таврот берилди, улар у билан кундузнинг ярмигача амал…

Саҳиҳул Бухорий, 557-ҳадисНамоз вақтлари

Сизларнинг (умрингиз) сиздан олдин ўтган умматларга нисбатан, худди аср намозидан қуёш ботишигача бўлган (вақт) кабидир. Таврот аҳлига Таврот берилди, улар ишлади, кундуз ярмига етганда ожиз қолдилар, уларга…