Саҳиҳул Бухорий — 2379-ҳадис

Сув тақсимоти · Боғ ёки хурмозорда йўл ва сув улуши

2379-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Сув тақсимоти

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنِ ابْتَاعَ نَخْلاً بَعْدَ أَنْ تُؤَبَّرَ فَثَمَرَتُهَا لِلْبَائِعِ، إِلاَّ أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ، وَمَنِ ابْتَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَمَالُهُ لِلَّذِي بَاعَهُ إِلاَّ أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ ‏"‏‏.‏ وَعَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ فِي الْعَبْدِ‏.‏

Бизга Абдуллаҳ ибн Юсуф хабар берди, бизга Лайс ривоят қилди, менга Ибн Шиҳоб ривоят қилди, у Солим ибн Абдуллаҳдан, у отасидан (розияллаҳу анҳу), у деди: Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни шундай деяётганини эшитдим: «Ким чанглатилган (таъбир қилинган)дан кейин хурмо (дарахти)ни сотиб олса, унинг меваси сотувчиники, фақат сотиб олувчи шарт қилса бундан мустасно. Ким моли бўлган қулни сотиб олса, унинг моли уни сотган кишиники, фақат сотиб олувчи шарт қилса бундан мустасно». Моликдан, у Нофеъдан, у Ибн Умардан, у Умардан — қул ҳақида (ҳам шундай).

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 4636-ҳадисМолиявий муомалалар китоби

Ким хурмони чанглатилгандан кейин сотиб олса, унинг меваси сотувчиники бўлади — магар олувчи (бошқача) шарт қўйса. Ва ким бир қулни сотса, унинг моли бор бўлса, унинг моли сотувчиники бўлади — магар олувчи…

Саҳиҳи Муслим, 3905-ҳадисСавдо китоби

Ким хурмо палмасини чанглатилганидан кейин сотиб олса, унинг меваси уни сотган кишиники, фақат харидор шарт қилса (мустасно). Ва ким қул сотиб олса, унинг моли уни сотган кишиники, фақат харидор шарт қилса…

Сунани Абу Довуд, 3433-ҳадисИжара китоби

Ким моли бўлган қулни сотса, унинг моли сотувчиники, фақат харидор уни шарт қилса (мустасно). Ва ким чанглатилган (чангланган) хурмони сотса, меваси сотувчиники, фақат харидор шарт қилса (мустасно).

Сунани Термизий, 1244-ҳадисСавдо-сотиқ китоби

Ким чанглатилгандан (уруғлантирилгандан) кейин хурмо дарахтини сотиб олса, унинг меваси — харидор шарт қилмаса — сотувчига тегишлидир. Ким моли бор қулни сотиб олса, унинг моли — харидор шарт қилмаса — сотувчига…

Саҳиҳул Бухорий, 2206-ҳадисСавдо-сотиқ китоби

Қайси бир киши хурмо дарахтини чанглатиб (таъбир қилиб), сўнг унинг тубини (дарахтини) сотса, хурмонинг меваси уни чанглатган кишиники (сотувчиники)дир, фақат сотиб олувчи уни (ўзига) шарт қилиб қўйса бундан…

Саҳиҳул Бухорий, 2204-ҳадисСавдо-сотиқ китоби

Ким чанглатилган (таъбир қилинган) хурмо дарахтини сотса, унинг меваси сотувчиники, фақат сотиб олувчи (мевани ўзига) шарт қилиб қўйса бундан мустасно