Саҳиҳул Бухорий — 2410-ҳадис

Даъволар ва низолар · Мусулмон ва яҳудий ўртасидаги низо

2410-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Даъволар ва низолар

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَيْسَرَةَ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ النَّزَّالَ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَجُلاً، قَرَأَ آيَةً سَمِعْتُ مِنَ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم خِلاَفَهَا، فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ، فَأَتَيْتُ بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ كِلاَكُمَا مُحْسِنٌ ‏"‏‏.‏ قَالَ شُعْبَةُ أَظُنُّهُ قَالَ ‏"‏ لاَ تَخْتَلِفُوا فَإِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمُ اخْتَلَفُوا فَهَلَكُوا ‏"‏‏.‏

Бизга Абулвалид ривоят қилди, бизга Шуъба ривоят қилди, Абдулмалик ибн Майсара менга хабар берди, у деди: Мен Наззолни эшитдим, мен Абдуллаҳни (розияллаҳу анҳу) эшитдим, у деди: Мен бир киши бир оятни ўқиганини эшитдим, мен Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан унинг хилофини (бошқача) эшитган эдим. Мен унинг қўлидан тутиб, уни Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га келтирдим. У: «Иккалангиз ҳам яхши (тўғри) қилувчи», деди. Шуъба деди: У: «Ихтилоф қилманглар, чунки сизлардан олдингилар ихтилоф қилиб ҳалок бўлдилар» деди деб ўйлайман.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 3476-ҳадисПайғамбарлар китоби

Иккалангиз ҳам яхши (тўғри) ўқивчисиз; ихтилоф қилманглар, чунки сизлардан олдингилар ихтилоф қилдилар ва ҳалок бўлдилар

Саҳиҳул Бухорий, 1393-ҳадисЖаноза китоби

Ўликларни сўкмангиз, чунки улар ўзлари (аввал) қилган (амал)ларига етиб бордилар

Саҳиҳул Бухорий, 6516-ҳадисҚалб юмшатиш

"Ўликларни сўкманглар, чунки улар ўзлари (олдиндан) юборган (амаллари)га етиб бўлганлар."

Саҳиҳул Бухорий, 5062-ҳадисҚуръан фазилатлари

Иккалангиз ҳам яхши қилибсиз, ўқинглар — билишимча шундай дедилар — чунки сизлардан олдингилар ихтилоф қилдилар, шунда (Аллаҳ) уларни ҳалок қилди

Сунани Насоий, 811-ҳадисИмомлик китоби

Ихтилоф қилманглар, акс ҳолда қалбларингиз ихтилофлашади, Албатта, Аллаҳ ва Унинг малоикалари олдинги сафларга раҳмат ёғдирурлар,

Сунани Абу Довуд, 1258-ҳадисНафл намозлар

У иккисини (бомдоднинг икки ракъатини) тарк қилманглар, гарчи отлиқлар сизларни қувиб юборса ҳам