حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى ابْنَةِ مِلْحَانَ فَاتَّكَأَ عِنْدَهَا، ثُمَّ ضَحِكَ فَقَالَتْ لِمَ تَضْحَكُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ " نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي يَرْكَبُونَ الْبَحْرَ الأَخْضَرَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، مَثَلُهُمْ مَثَلُ الْمُلُوكِ عَلَى الأَسِرَّةِ ". فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ. قَالَ " اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا مِنْهُمْ ". ثُمَّ عَادَ فَضَحِكَ، فَقَالَتْ لَهُ مِثْلَ أَوْ مِمَّ ذَلِكَ فَقَالَ لَهَا مِثْلَ ذَلِكَ، فَقَالَتِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ. قَالَ " أَنْتِ مِنَ الأَوَّلِينَ، وَلَسْتِ مِنَ الآخِرِينَ ". قَالَ قَالَ أَنَسٌ فَتَزَوَّجَتْ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ، فَرَكِبَتِ الْبَحْرَ مَعَ بِنْتِ قَرَظَةَ، فَلَمَّا قَفَلَتْ رَكِبَتْ دَابَّتَهَا فَوَقَصَتْ بِهَا، فَسَقَطَتْ عَنْهَا فَمَاتَتْ.
Абдуллаҳ ибн Муҳаммад бизга айтди, Муовия ибн Амр бизга айтди, Абу Исъҳоқ бизга айтди, Абдуллаҳ ибн Абдураҳмон Ансорийдан, у деди: Анас розияллаҳу анҳудан эшитдим, у дер эди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам Милҳоннинг қизининг олдига кирди ва унинг ёнида ястанди, сўнг кулди. У (аёл): «Нега куляпсиз, эй Расулуллаҳ?», деди. У: «Менинг умматимдан баъзи кишилар Аллаҳ йўлида яшил денгизга (жангга) чиқадилар, улар тахтлар устидаги подшоҳларга ўхшайдилар», деди. У: «Эй Расулуллаҳ, Аллаҳга дуо қилинг, мени улардан қилсин», деди. У: «Аллаҳим, уни улардан қил», деди. Сўнг яна қайтиб кулди, у (аёл) яна худди шу (саволни) ёки «нимадан бу?» деди. У ҳам унга худди шундай (жавоб) деди. У (аёл): «Аллаҳга дуо қилинг, мени улардан қилсин», деди. У: «Сен аввалгилардансан, охиргилардан эмас», деди. (Рови) деди: Анас деди: У Убода ибн Сомитга турмушга чиқди, Қараза қизи билан денгизга (сафарга) чиқди. Қайтганида ўз уловини минди, у (улов) уни йиқитди, ундан тушиб (жароҳатланиб) вафот этди.