حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يُسَافَرَ بِالْقُرْآنِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ.
Абдуллаҳ ибн Маслама бизга айтди, Моликдан, Нофиъдан, Абдуллаҳ ибн Умар розияллаҳу анҳумодан: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам Қуръан (мусъҳаф)ни душман ерига (олиб) сафар қилишдан қайтарди (тақиқлади).
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
бизга ал-Лайс Нофиъдан, у Абдуллаҳ ибн Умардан, у Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан хабар бердики, у Қуръан билан душман юртига сафар қилишдан, уни душман қўлга тушириб олишидан қўрқиб қайтарарди.
Убайдуллаҳдан, у Нофиъдан, у Абдуллаҳ ибн Умардан: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам Азҳа ва Фитрда намоз ўқир, сўнг намоздан кейин хутба қилар эдилар.
у Нофиъдан, у Ибн Умардан: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам Хайбар куни хонаки эшаклар гўштидан қайтарди.
Нофиъдан, Абдуллаҳ ибн Умар розияллаҳу анҳумодан: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам итларни ўлдиришга буюрди.
у Ибн Умардан ривоят қилардики, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) дуббо (қовоқ идиш), ҳантам (яшил кўза) ва нақир (ўйиб ясалган ёғоч идиш)дан қайтардилар.
Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам Қуръан билан душман юртига сафар қилишдан қайтарди.