حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ.
Муҳаммад ибн Муқотил бизга айтди, Абдуллаҳ бизга хабар берди, Убайдуллаҳ ибн Умар бизга айтди, у Нофиъдан, у Ибн Умардан: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам Хайбар куни хонаки эшаклар гўштидан қайтарди.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
бизга Яҳё, Убайдуллаҳдан, у Нофиъдан, у Ибн Умардан ривоят қилдики, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Хайбар куни хонаки эшаклардан қайтардилар.
у Нофиъ ва Солимдан, у Ибн Умар розияллаҳу анҳумодан: У айтди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам хонаки эшаклар гўштини ейишдан қайтарди.
Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) мутъа никоҳидан ва Хайбар куни хонаки эшакларнинг гўштидан қайтардилар,
у Айюб ас-Сахтиёнийдан, у Нофедан, у Ибн Умардан ривоят қилди. У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам туялардан жаллолани (нажосат ейдиганини) минишдан қайтардилар.
Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам Хайбар куни уй эшаклари гўштидан қайтардилар.
Шошма, эй Ибн Аббос, чунки Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) уни Хайбар куни ва хонаки эшакларнинг гўштини (ейишни) қайтарган