Саҳиҳул Бухорий — 3000-ҳадис

Жиҳод китоби · Сафарда тезлик билан юриш

3000-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Жиҳод китоби

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدٌ ـ هُوَ ابْنُ أَسْلَمَ ـ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ بِطَرِيقِ مَكَّةَ، فَبَلَغَهُ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ شِدَّةُ وَجَعٍ، فَأَسْرَعَ السَّيْرَ حَتَّى إِذَا كَانَ بَعْدَ غُرُوبِ الشَّفَقِ، ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعَتَمَةَ، يَجْمَعُ بَيْنَهُمَا، وَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ أَخَّرَ الْمَغْرِبَ وَجَمَعَ بَيْنَهُمَا‏.‏

Саъид ибн Абу Марям бизга айтди, Муҳаммад ибн Жаъфар бизга хабар берди, у деди: Зайд — у Ибн Аслам — менга хабар берди, отасидан, у деди: Мен Абдуллаҳ ибн Умар розияллаҳу анҳумо билан Макка йўлида эдим. Унга Сафийя бинт Абу Убайднинг қаттиқ оғриб қолгани хабари етди, шунда у юришни тезлатди, токи шафақ ботгандан кейин бўлганида, (отдан) тушди ва шом ҳамда хуфтон (атама) намозларини ўқиди — иккаласини жамлаб. Ва деди: «Мен Набий соллаллаҳу алайҳи васалламни — юриш унга шошилинч бўлганда — шомни кечиктириб, иккаласини жамлаганини кўрдим».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 592-ҳадисНамоз вақтлари китоби

Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни, сафарда йўл юриш (Уларни) шошириб қўйганда, шом намозини хуфтон билан жамъ қилгунча кечиктирганларини кўрдим.

Саҳиҳи Муслим, 2822-ҳадисҲаж китоби

Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни — у Зул-Ҳулайфада уловига минди, кейин уни (улов) тик туриб тенглашганида эҳром боғлаганини — кўрдим.

Саҳиҳи Муслим, 1624-ҳадисМусофир намози

Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни — сафарда юриш уни шошилтирса — шом намозини, то хуфтон намози билан жам қилгунга қадар, кечиктирар ҳолда кўрдим.

Саҳиҳи Муслим, 1623-ҳадисМусофир намози

): Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни — юриш (сафар) жадаллашса — шом билан хуфтонни жам қилаётган ҳолда кўрдим.

Сунани Насоий, 1573-ҳадисИкки ҳайит намози китоби

Мен Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни туя устида хутба қилаётганларини, бир ҳабаший эса туянинг жиловидан ушлаб турганини кўрдим.

Саҳиҳул Бухорий, 1093-ҳадисНамозни қисқартириш

Мен Набий соллаллаҳу алайҳи васалламни — улови қаёққа йўналса ўша томонга — улови устида намоз ўқиганини кўрдим.