حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " النَّاسُ تَبَعٌ لِقُرَيْشٍ فِي هَذَا الشَّأْنِ، مُسْلِمُهُمْ تَبَعٌ لِمُسْلِمِهِمْ، وَكَافِرُهُمْ تَبَعٌ لِكَافِرِهِمْ ". "وَالنَّاسُ مَعَادِنُ، خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الإِسْلاَمِ إِذَا فَقِهُوا، تَجِدُونَ مِنْ خَيْرِ النَّاسِ أَشَدَّ النَّاسِ كَرَاهِيَةً لِهَذَا الشَّأْنِ حَتَّى يَقَعَ فِيهِ
Қутайба ибн Саъид менга айтди, Муғира бизга айтди, Абуз-Зиноддан, Аъраждан, Абу Ҳурайра розияллаҳу анҳудан: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам деди: «Одамлар бу иш (хилофат)да Қурайшга тобедир: уларнинг мусулмони улар(Қурайш)нинг мусулмонига тобе, уларнинг кофири улар(Қурайш)нинг кофирига тобедир». «Одамлар маъданлардир: жоҳилиятдаги яхшилари Исломда ҳам яхшиларидир — агар (дийнни) чуқур билсалар; одамларнинг энг яхшисини — бу ишга (хилофатга) энг қаттиқ ёқтирмайдигани (деб) топасиз, токи у унга тушгунча (масъул бўлгунча)».