Саҳиҳул Бухорий — 3824-ҳадис

Ансорлар фазилатлари · Ҳузайфа ибн ал-Ямон ал-Абсий ҳақида

3824-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Ансорлар фазилатлари

حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ، أَخْبَرَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ هُزِمَ الْمُشْرِكُونَ هَزِيمَةً بَيِّنَةً، فَصَاحَ إِبْلِيسُ أَىْ عِبَادَ اللَّهِ أُخْرَاكُمْ، فَرَجَعَتْ أُولاَهُمْ عَلَى أُخْرَاهُمْ، فَاجْتَلَدَتْ أُخْرَاهُمْ، فَنَظَرَ حُذَيْفَةُ، فَإِذَا هُوَ بِأَبِيهِ فَنَادَى أَىْ عِبَادَ اللَّهِ، أَبِي أَبِي‏.‏ فَقَالَتْ فَوَاللَّهِ مَا احْتَجَزُوا حَتَّى قَتَلُوهُ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ غَفَرَ اللَّهُ لَكُمْ‏.‏ قَالَ أَبِي فَوَاللَّهِ مَا زَالَتْ فِي حُذَيْفَةَ مِنْهَا بَقِيَّةُ خَيْرٍ حَتَّى لَقِيَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ‏.‏

Исмоил ибн Халил менга айтди, Салама ибн Ражо бизга хабар берди, Ҳишом ибн Урвадан, отасидан, Оиша розияллаҳу анҳодан, у деди: Уҳуд куни бўлганида, мушриклар очиқ (равшан) мағлубият билан енгилди. Шунда Иблис: «Эй Аллаҳнинг бандалари, ортингиздагиларга (қаранглар)!», деб бақирди. Шунда уларнинг олдиндагилари (мусулмонлар) ортидагиларига (яна мусулмонларга) қайтди (ҳужум қилди), ортидагилар (ўзаро) қиличлашди. Ҳузайфа қаради, бирдан у отаси (билан тўқнашди), шунда: «Эй Аллаҳнинг бандалари, отам, отам!», деб нидо қилди. (Оиша) деди: Аллаҳга қасам, улар уни ўлдиргунча (уришдан) тўхтамади. Ҳузайфа: «Аллаҳ сизларни мағфират қилсин», деди. (Урва) деди: Отам (Зубайр): Аллаҳга қасам, Ҳузайфада шундан (отаси ўлимини афв қилишдан) бир яхшилик қолдиғи — токи у Аллаҳ азза ва жаллага йўлиқгунча — тураберди (қолди), деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 4065-ҳадисҒазотлар китоби

Эй Аллаҳнинг бандалари, ортингиздагиларга (қаранглар)! Эй Аллаҳнинг бандалари, отам, отам! Аллаҳ сизларни мағфират қилсин Басурту абсарту басурту абсарту

Сунани Насоий, 4227-ҳадисФараъ ва атира китоби

Эй Расулуллаҳ, ота-онам сизга фидо бўлсин, менга мағфират сўранг, Аллаҳ сизларни мағфират қилсин,

Сунани Абу Довуд, 4718-ҳадисСуннат китоби

Эй Расулуллаҳ, отам қаерда? Отанг дўзахда Албатта, менинг отам ҳам, сенинг отанг ҳам дўзахда

Саҳиҳи Муслим, 6377-ҳадисСаҳобалар фазилатлари

Отам-онам фидо бўлсин, эй Аллаҳнинг Расули, Унайс (учун дуо қилинг)

Саҳиҳи Муслим, 6372-ҳадисСаҳобалар фазилатлари

Эй Аллаҳнинг Расули, хизматкорингиз Анас (учун) Аллаҳга дуо қилинг Аллаҳумма, унинг молини ва фарзандини кўпайтир ва унга берган нарсангда барака бергин

Саҳиҳи Муслим, 6415-ҳадисСаҳобалар фазилатлари

Эй Аллаҳ, Ансорларни, Ансорларнинг ўғилларини ва Ансорларнинг ўғилларининг ўғилларини мағфират қил