Саҳиҳул Бухорий — 3825-ҳадис

Ансорлар фазилатлари · Ҳинд бинти Утба ибн Рабиа ҳақида

3825-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Ансорлар фазилатлари

وَقَالَ عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ جَاءَتْ هِنْدٌ بِنْتُ عُتْبَةَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا كَانَ عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ مِنْ أَهْلِ خِبَاءٍ أَحَبُّ إِلَىَّ أَنْ يَذِلُّوا مِنْ أَهْلِ خِبَائِكَ، ثُمَّ مَا أَصْبَحَ الْيَوْمَ عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ أَهْلُ خِبَاءٍ أَحَبَّ إِلَىَّ أَنْ يَعِزُّوا مِنْ أَهْلِ خِبَائِكَ‏.‏ قَالَ وَأَيْضًا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ مِسِّيكٌ، فَهَلْ عَلَىَّ حَرَجٌ أَنْ أُطْعِمَ مِنَ الَّذِي لَهُ عِيَالَنَا قَالَ ‏ "‏ لاَ أُرَاهُ إِلاَّ بِالْمَعْرُوفِ ‏"‏‏.‏

Абдон деди: Абдуллаҳ бизга хабар берди, Юнус бизга хабар берди, Зуҳрийдан, Урва менга айтди: Оиша розияллаҳу анҳо деди: Ҳинд бинти Утба келди ва: «Эй Расулуллаҳ, ер юзида ҳеч бир чодир (оила) аҳли менга сенинг чодир аҳлинг (оиланг)нинг хорланишидан кўра севимлироқ эмас эди (сизни хор бўлишингизни истар эдим); энди бугун ер юзида ҳеч бир чодир аҳли менга сенинг чодир аҳлинг (оиланг)нинг азиз бўлишидан кўра севимлироқ эмас (сизни азиз бўлишингизни истайман)», деди. У: «Яна ҳам (кўпроқ севасан), жоним қўлида бўлган Зот билан қасам», деди. У: «Эй Расулуллаҳ, албатта Абу Суфён хасис киши; менга унинг молидан оиламизга едиришимда гуноҳ борми?», деди. У: «Йўқ (гуноҳ йўқ) деб биламан, фақат маъруф (одоб) билан (бўлсин)», деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 5359-ҳадисИчимликлар китоби

Мен очликдан толиқиб қолдим Сени ҳақ билан жўнатган Зот ҳақи, менинг ҳузуримда сувдан бошқа нарса йўқ Йўқ, сени ҳақ билан жўнатган Зот ҳақи, менинг ҳузуримда сувдан бошқа нарса йўқ Бу (киши)ни бу кеча ким…

Саҳиҳи Муслим, 5070-ҳадисҚурбонлик китоби

Эй Расулуллаҳ, бу кун гўшт (ейилиши) ёқимли бўлган кундир, мен эса қурбонлигимни аҳлим, қўшниларим ва уй аҳлимни таомлантириш учун эртароқ қилдим Қурбонликни қайтар Эй Расулуллаҳ, менинг олдимда бир ёшли…

Сунани Термизий, 2246-ҳадисФитналар китоби

Юкингни анави дарахт ёнига қўй, Эй Абу Саид, ич! Бугун иссиқ кун, мен бу (кун)да сутни ёқтирмайман, Эй Абу Саид, одамлар менга ва мен ҳақимда айтаётган (гап)лар туфайли мен бир арқон олиб, уни дарахтга боғлаб,…

Сунани Насоий, 4703-ҳадисМолиявий муомалалар китоби

Эй Расулуллаҳ, менинг еримда ҳеч кимнинг шериклиги ҳам, тақсим қилинадиган улуши ҳам йўқ, фақат қўшничилик бор, Қўшни ўзига яқин (ер)га кўпроқ ҳақлидир,

Саҳиҳул Бухорий, 3076-ҳадисЖиҳод китоби

Мени Зул-Халасадан (осойишта) қилмайсанми? Аллаҳим, уни собит қил, уни ҳидоят қилувчи ва ҳидоят топган қил Эй Расулуллаҳ, сени ҳақ билан юборган Зотга қасамки, мен сенга, уни қўтир туядек (вайрон)…

Сунани Термизий, 1508-ҳадисҚурбонликлар китоби

Сизлардан бирингиз (байрам) намозини ўқимасдан туриб асло (қурбонлик молларини) сўймасин, Эй Расулуллаҳ, бу шундай кунки, унда гўшт (севимли, ҳаммага) ёқимли бўлади, мен эса қурбонлигимни оилам ва уй аҳлимга —…