Саҳиҳул Бухорий — 3965-ҳадис

Ғазотлар китоби · Абу Жаҳлнинг ўлдирилиши

3965-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Ғазотлар китоби

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ، حَدَّثَنَا أَبُو مِجْلَزٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ قَالَ أَنَا أَوَّلُ، مَنْ يَجْثُو بَيْنَ يَدَىِ الرَّحْمَنِ لِلْخُصُومَةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ‏.‏ وَقَالَ قَيْسُ بْنُ عُبَادٍ وَفِيهِمْ أُنْزِلَتْ ‏{‏هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ‏}‏ قَالَ هُمُ الَّذِينَ تَبَارَزُوا يَوْمَ بَدْرٍ حَمْزَةُ وَعَلِيٌّ وَعُبَيْدَةُ أَوْ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْحَارِثِ وَشَيْبَةُ بْنُ رَبِيعَةَ وَعُتْبَةُ وَالْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ‏.‏

Муҳаммад ибн Абдуллаҳ Рақоший менга айтди, Муътамир бизга айтди, у деди: Отамни шундай деганини эшитдим: Абу Мижлаз бизга айтди, Қайс ибн Убоддан, Али ибн Абу Толиб розияллаҳу анҳудан: У деди: Мен қиёмат куни Раҳмон олдида хусумат (даъволашиш) учун чўккалайдиган биринчи кишиман. Қайс ибн Убод: «Улар ҳақида {Мана бу икки хасм (даъволашувчи) — ўз Робби ҳақида даъволашдилар} (ояти) нозил бўлди», деди. У: «Улар — Бадр куни двожанг (яккама-якка) урушган(лар): Ҳамза, Али ва Убайда — ёки Абу Убайда ибнул-Ҳорис — ҳамда Шайба ибн Робиа, Утба ва Валид ибн Утба», деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 3969-ҳадисҒазотлар китоби

Албатта мана бу {Мана бу икки хасм — ўз Робби ҳақида даъволашдилар} ояти — Бадр куни двожанг (яккама-якка чиқ)ган(лар) ҳақида нозил бўлди: Ҳамза, Али, Убайда ибнул-Ҳорис, ҳамда Робианинг икки ўғли Утба ва…

Саҳиҳи Муслим, 7562-ҳадисЖаннат тавсифи китоби

‹Бу икков ўз Робблари ҳақида тортишган икки даъвогардир› (ояти) Бадр кунида (жангга) чиққан кишилар ҳақида нозил бўлган: Ҳамза, Али, Убайда ибнул Ҳорис ҳамда Утба, Шайба — Робиа икки ўғли ва Валиду ибн Утба…

Саҳиҳул Бухорий, 3966-ҳадисҒазотлар китоби

{Мана бу икки хасм — ўз Робби ҳақида даъволашдилар} (ояти) Қурайшдан олти (киши) ҳақида нозил бўлди: Али, Ҳамза, Убайда ибнул-Ҳорис, Шайба ибн Робиа, Утба ибн Робиа ва Валид ибн Утба.

Саҳиҳул Бухорий, 4744-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Мен Қиёмат куни баҳс (хусумат) учун Раҳмон ҳузурида биринчи тиз чўкадиган кишиман. Қайс деди: Улар ҳақида нозил бўлди: «Бу — Роббилари ҳақида баҳслашган икки хасм.» У деди: Улар Бадр куни (жангга) чиқганлар:…